选择 (feat. 余佳运) - AR刘夫阳 , 余佳運 перевод на немецкий

选择 (feat. 余佳运)

Aye
小時候我想造個宇宙飛船 到太空散步
抓個外星人當我的 soulmate
而我的同輩們 都在做着月球漫步
看着像是前進實際在後退
生活不是漫威電影結束之後 沒彩蛋
你的時間版權它是否 被買斷
有點懶 總對一切 說等等再看
那有 pro 也有 門外漢
10歲時我的夢想是當歌手 做新人出道
愛唱卡拉OK 可我的音準不好
愛聽音樂 但音樂課的評分不高
愛看街舞 又太肥 跳不好舞蹈
只能帶着耳機 自言自語聽着 50分
諷刺的是 這也是我地理考試的分
不是個成功的書呆子
但幸虧我能找到自己酷愛的事
那就是

明確你的方位 不隨波逐流
自己做出選擇 其他的 who knows
太多的變奏沒有人提示
太多的箭頭會讓人迷失
把你最愛的事做到極致
Yeah
Keep in mind
That's real boy that's real (Aye)
That's real boy that's real (Aye)
That's real boy that's real (Aye)
That's real boy that's real

以前的我想做個出租車司機
Riding round the city 逛着市區
但是最後發現 我沒有目的地
沒有 focus 沒法集中注意力
三心二意 三分鍾熱度
方案沒得出 答案被遮住
掉進了一個較勁的 swimming pool
想變的拚命酷 卻更像在貧民窟
大腦 keeps rolling
Where we going?
不是遙控器 人生是遊 戲手柄
如何找到你的意義 再把它投影
離沙漠越近 才越可能會發現油井
只有真心對 一件事情有興趣
你才可能真正地知行 走進去
到現在還是沒法有一個 正經 的主業
Thank god for hip-hop 證明 I can do that

明確你的方位 不隨波逐流
自己做出選擇 其他的 who knows
太多的變奏沒有人提示
太多的箭頭會讓人迷失
把你最愛的事做到極致
Yeah
Keep in mind
That's real boy that's real (Aye)
That's real boy that's real (Aye)
That's real boy that's real (Aye)
That's real boy that's real (Aye)

如果你也想清楚
那是你想走的路
Focus on what you into
Ain't nobody stop you

如果職業不是 Rapper
我或許是個英文老師
給學生聽我愛的說唱 做着歌詞解釋
但我的目的 是 do what you love to the fullest
不然的話 哥們 you foolish

明確你的方位 不隨波逐流
自己做出選擇 其他的 who knows
太多的變奏沒有人提示
太多的箭頭會讓人迷失
把你最愛的事做到極致
Yeah
Keep in mind

That's real boy that's real (Aye)
That's real boy that's real (Aye)
That's real boy that's real (Aye)
That's real boy that's real (Aye)
That's real boy that's real (Aye)
That's real boy that's real (Aye)
That's real boy that's real (Aye)

That's real boy that's real yeah

Wahl (feat. Yu Jiayun)

Aye
Als Kind wollte ich ein Raumschiff bauen, um im All spazieren zu gehen
Einen Alien fangen, der mein Soulmate wird
Aber meine Altersgenossen machten alle den Moonwalk
Sah aus wie Fortschritt, war aber eigentlich ein Rückschritt
Das Leben ist kein Marvel-Film, nach dem Ende gibt es keine Post-Credit-Szene
Wurden die Rechte an deiner Zeit aufgekauft?
Ein bisschen faul, sage immer zu allem 'warte mal ab'
Da gibt es Profis und auch Laien
Mit 10 war mein Traum, Sänger zu werden, als Newcomer zu debütieren
Ich liebte Karaoke, aber meine Intonation war schlecht
Ich liebte Musik, aber meine Noten im Musikunterricht waren nicht gut
Ich schaute gern Streetdance, war aber zu dick, um gut zu tanzen
Konnte nur mit Kopfhörern Selbstgespräche führen und 50 Cent hören
Ironischerweise war das auch meine Punktzahl im Geografie-Test
War kein erfolgreicher Streber
Aber zum Glück konnte ich finden, was ich wirklich liebe
Und das ist

Bestimme deine Richtung, schwimm nicht mit dem Strom
Triff deine eigene Wahl, den Rest – who knows
Zu viele Variationen, niemand gibt dir einen Hinweis
Zu viele Pfeile können dich verwirren
Mach das, was du am meisten liebst, bis zum Äußersten
Yeah
Behalt das im Kopf
Das ist echt, Junge, das ist echt (Aye)
Das ist echt, Junge, das ist echt (Aye)
Das ist echt, Junge, das ist echt (Aye)
Das ist echt, Junge, das ist echt

Früher wollte ich Taxifahrer werden
Riding round the city, durch die Innenstadt fahren
Aber am Ende merkte ich, ich habe kein Ziel
Kein Fokus, konnte mich nicht konzentrieren
Unentschlossen, nur drei Minuten Begeisterung
Kein Plan gefunden, die Antwort war verdeckt
In einen wetteifernden Swimmingpool gefallen
Wollte unbedingt cool werden, wirkte aber eher wie im Slum
Das Gehirn keeps rolling
Where we going?
Keine Fernbedienung, das Leben ist ein Game-Controller
Wie findest du deinen Sinn und projizierst ihn dann?
Je näher du der Wüste kommst, desto wahrscheinlicher findest du eine Ölquelle
Nur wenn du echtes Interesse an einer Sache hast
Kannst du wirklich Wissen und Handeln vereinen, hineingehen
Bis jetzt kann ich immer noch keine 'richtige' Hauptbeschäftigung haben
Thank god for Hip-Hop, beweist, I can do that

Bestimme deine Richtung, schwimm nicht mit dem Strom
Triff deine eigene Wahl, den Rest – who knows
Zu viele Variationen, niemand gibt dir einen Hinweis
Zu viele Pfeile können dich verwirren
Mach das, was du am meisten liebst, bis zum Äußersten
Yeah
Behalt das im Kopf
Das ist echt, Junge, das ist echt (Aye)
Das ist echt, Junge, das ist echt (Aye)
Das ist echt, Junge, das ist echt (Aye)
Das ist echt, Junge, das ist echt (Aye)

Wenn du auch klar sehen willst
Das ist der Weg, den du gehen willst
Fokussiere dich auf das, worauf du stehst
Niemand kann dich aufhalten

Wenn mein Beruf nicht Rapper wäre
Wäre ich vielleicht Englischlehrer
Würde den Schülern meinen geliebten Rap vorspielen, die Texte erklären
Aber mein Ziel ist: do what you love to the fullest
Andernfalls, Kumpel, you foolish

Bestimme deine Richtung, schwimm nicht mit dem Strom
Triff deine eigene Wahl, den Rest – who knows
Zu viele Variationen, niemand gibt dir einen Hinweis
Zu viele Pfeile können dich verwirren
Mach das, was du am meisten liebst, bis zum Äußersten
Yeah
Behalt das im Kopf

Das ist echt, Junge, das ist echt (Aye)
Das ist echt, Junge, das ist echt (Aye)
Das ist echt, Junge, das ist echt (Aye)
Das ist echt, Junge, das ist echt (Aye)
Das ist echt, Junge, das ist echt (Aye)
Das ist echt, Junge, das ist echt (Aye)
Das ist echt, Junge, das ist echt (Aye)

Das ist echt, Junge, das ist echt yeah