Текст и перевод песни AR刘夫阳 - 嘘

嘘

這幫聾子竟敢 跟校長談聽感 (談聽感)
他懂的腔調 只有假英文沒有情感 (沒有情感)
我的靈感 給那敏感的帶來命案
對生活態度積極 卻對假的範兒特別陰暗

拿着筆 我戳爛規則的眼
他們順從 配合着舔
我得用顯微鏡才能看清我的 hater 的臉
丟了面子 跪在那撿
我上張碟 stand up 了廣東
I'm G5 盤旋在上空
Brian McKnight 級別的唱功
把敵人葬送 像送葬者 押韻瘋狂得對你重創着
局勢動蕩地 讓那膨脹的
像在跳着 Poppin' 因為中槍了
看的電影都是藍光的 黑粉額頭亮着紅光了
這種 重量 類似功夫胖的
舞台重複唱着 嘴巴封不上的
表情從不喪着 我的棚陸放的
水簾洞主掌着 我的金箍棒呢 ？
La di da di 我的屏幕放着
聽到 808 心花怒放了
我們浪打浪 像洪湖水
Flow 高溫 像熔爐水
放煙花是蔡國強 器樂編曲是常石磊

I ball
Talk all that talk 哥們沒用 請你 噓
Rolling rolling in the deep 那 body flip 當我們噓
對我 Diss 等於對太陽扔石粒 請你噓
你對我 Diss 等於用雞蛋砸個 Jeep

Talk that 噓 校長 talk that 噓 talk that motherfucker
Talk that 噓 校長 talk that 噓 talk that motherfucker
Talk that 噓 校長 talk that 噓 talk that motherfucker
Talk that 噓 校長 talk that 噓 talk that motherfucker

耳朵豎起 打着我的鼓機 畫面如 Bob Dylan 和他的木吉他
我們鼓勵那些 real 獨立 Artist
去努力拿着 Mic 走出地下
代表 True Hip-Hop 往賭局下注
籌碼數一下 不顧其他
都想孤立他 A to the R
我像是 2Pac 轉世說着普通話
把那組合押韻 玩成數理化
Do or Die 負責把藍 圖刻畫
沒人或物能阻止他 世俗無法 把他的路同化
用 Hip-Hop 來訴訟 Pop 不能怕 腳步正踏着
說聲 Guten Tag 哥們流的血都是伏特加
Shit

Hey hey
Shot get fired aye aye
那氣氛凝住 aye
當血液凝固
當殺意把靈魂禁錮 aye
大城市 nothing sweet
這叢林的味道零度
你生活在哪條高速 ？
我選擇的路是 京珠

賭我輸的 賬戶墊底 變成了褥子
所有的 winner 在練就之前 或多或少也試過做 loser
I'm a gorilla in this fuckin coupe
Finna put up in the zoo 哥們
Who 哥們 who wanna fuck with me you asse get killed

情緒如 Chief Keef 真的怒 讓敵人的 心裏生着怵
以前是精氣神帶我 現在我帶精氣神的 crew
扛着 Southside 在我的背後
廣東 stand up 當我 say so
Doja Cat 哥們 I Say So
不當 明星 但我照樣參北鬥
生活的街道 那依然很凶狠
美麗的旋律 那依然很動人
做到優秀 哥們不要做中等
像咖啡壺 (Kafe.Hu) 坐飛機 你得 做 頭等
自己創業 賣力的像個工人
我這張專每一首都能封神
每日三餐 我每頓都很豐盛
AR 的 A&R 級別李宗盛

有些人到達了頂端 卻不再努力
所以第二年 人氣就送人
對消失的愛人我保持着忠誠
我擔任着中文說唱下的重任
看着像 Boss 實際上是傭人
They work like a slave I work like a owner
Hold up hold up, I'm the zone
I got the uh I got the

Talk that 噓 校長 talk that 噓 talk that motherfucker
Talk that 噓 校長 talk that 噓 talk that motherfucker
Talk that 噓 校長 talk that 噓 talk that motherfucker
Talk that 噓 校長 talk that 噓

把那假的全都揭穿 韻腳多到能把那筆記本給寫穿
這裏只有娛樂圈 但沒有樂壇
這是決戰 Real talk 不需要變化 tempo
不會演戲的人們繼續在收着天價片酬
當那有抱負的 artist 捂着那地下室的肚子
賤賣出作品 都只為了 租個大城市的住址
踩着那滑板在 kick push 活成了危險的 pitbull
緊握着拳頭自己審判 因為 沒錢 去起訴

Phone project 1.5
不只吃了一點苦
那代價你得提前付
困境把你曆練出
做着 moves 說着故事
拖着 shoes 坐着出租
逛着都市 固執走着 屬於你的路 酷
忘掉這瘋狂的世界 每天帶來的那些 bullshit - 不適

Silence

Ces sourds osent parler de leur ressenti à la directrice (ressenti)
Il ne comprend que les accents faux, il n’a aucune émotion (aucune émotion)
Mon inspiration a donné lieu à des crimes pour les sensibles
Attitude positive envers la vie, mais particulièrement sombre envers les faux airs

Avec mon stylo, j’ai percé les yeux des règles
Ils obéissent, léchant
J’ai besoin d’un microscope pour voir le visage de mes haters
Ils ont perdu la face et se sont agenouillés pour la ramasser
Mon dernier disque a mis la région de Canton debout
Je suis le G5 qui tourne au-dessus de la ville
Le niveau de chant de Brian McKnight
J’enterre les ennemis comme l’homme funéraire, mes rimes sont folles et te frappent
La situation est instable, ceux qui sont gonflés
Danse le Poppin’ parce qu’ils ont pris une balle
Les films que je regarde sont en Blu-ray, les haters ont des fronts rougeoyants
Ce poids est comme celui de Kung Fu Fat
La scène répète, la bouche ne se ferme pas
Mon expression ne faiblit jamais, mon studio est plein
Est-ce que je contrôle le bâton magique du Roi Singe ?
La di da di, mon écran affiche
J’entends 808, mon cœur se réjouit
Nos vagues s’entrechoquent, comme l’eau du lac Hong
Le flow est chaud, comme l’eau d’un creuset
Les feux d’artifice sont de Cai Guoqiang, l’arrangement instrumental est de Chang Shi-Lei

Je donne des coups
Parle autant que tu veux, mon pote, ça ne sert à rien, fais silence
Rolling rolling in the deep, le body flip, quand on fait silence
Me critiquer, c’est comme lancer des pierres au soleil, fais silence
Me critiquer, c’est comme casser un Jeep avec un œuf

Parle de silence, directrice, parle de silence, parle de ce connard
Parle de silence, directrice, parle de silence, parle de ce connard
Parle de silence, directrice, parle de silence, parle de ce connard
Parle de silence, directrice, parle de silence, parle de ce connard

Les oreilles dressées, ma boîte à rythmes joue, l’image est comme Bob Dylan et sa guitare acoustique
Nous encourageons les vrais artistes indépendants
Efforcez-vous de prendre le micro et de sortir du sous-sol
Représenter le True Hip-Hop et miser sur le pari
Comptez les jetons, sans se soucier du reste
Ils veulent l’isoler, A pour AR
Je suis comme 2Pac réincarné, je parle mandarin
Je joue des rimes combinées, ça devient des mathématiques
Do or Die, je suis responsable de l’esquisse
Personne ou rien ne peut l’arrêter, le monde ne peut pas assimiler son chemin
J’utilise le Hip-Hop pour poursuivre en justice, le Pop n’a pas peur, les pas sont réguliers
Je dis Guten Tag, mon pote, le sang qui coule est de la vodka
Merde

Hey hey
Le tir est parti, aye aye
L’atmosphère se fige, aye
Quand le sang coagule
Quand l’intention de tuer emprisonne l’âme, aye
Grande ville, rien de sucré
L’odeur de cette jungle est à zéro degré
Sur quelle autoroute vis-tu ?
La route que j’ai choisie est la Beijing-Zhuhai

Ceux qui parient sur ma perte finissent par toucher le fond, deviennent des matelas
Tous les gagnants, avant d’être entraînés, ont plus ou moins essayé d’être des perdants
Je suis un gorille dans cette putain de voiture
Je vais m’installer au zoo, mon pote
Qui, mon pote, qui veut se battre avec moi, tu vas être tué

L’émotion est comme celle de Chief Keef, vraiment en colère, ça donne des frissons dans le cœur de l’ennemi
Avant, c’était l’esprit qui me portait, maintenant je porte l’esprit de mon équipe
Je porte le Southside sur mon dos
Canton se lève quand je dis ok
Doja Cat, mon pote, je dis ok
Je ne suis pas une star, mais je suis toujours dans la Grande Ourse
La rue de la vie est toujours dangereuse
La belle mélodie est toujours touchante
Sois excellent, mon pote, ne sois pas moyen
Comme Kafe.Hu, tu prends l’avion, tu dois prendre la première classe
Tu crées ta propre entreprise, tu travailles dur comme un ouvrier
Chaque chanson de cet album est divine
Je mange trois repas par jour, chaque repas est copieux
Le A&R d’AR est du niveau de Leehom Wang

Certaines personnes atteignent le sommet, mais ne travaillent plus
Donc l’année suivante, la popularité est offerte à d’autres
Je suis resté fidèle à l’amoureuse disparue
Je porte la lourde tâche du rap chinois
On dirait un patron, mais en réalité, c’est un employé
Ils travaillent comme des esclaves, je travaille comme un propriétaire
Attends, attends, je suis dans la zone
J’ai le uh, j’ai le

Parle de silence, directrice, parle de silence, parle de ce connard
Parle de silence, directrice, parle de silence, parle de ce connard
Parle de silence, directrice, parle de silence, parle de ce connard
Parle de silence, directrice, parle de silence

Démasque tout ce qui est faux, tellement de rimes que tu peux écrire sur tout le carnet
Il n’y a que le monde du divertissement, mais pas le monde de la musique
C’est la bataille décisive, Real talk, pas besoin de changer de tempo
Ceux qui ne savent pas jouer continuent à recevoir des salaires de stars
Alors que les artistes ambitieux se tiennent le ventre dans leur sous-sol
Ils vendent leur œuvre à bas prix, juste pour louer un appartement dans une grande ville
Ils font du skate, kick push, deviennent un pitbull dangereux
Ils serrent les poings, ils se jugent eux-mêmes, parce qu’ils n’ont pas l’argent pour poursuivre

Projet téléphone 1.5
Pas seulement un peu d’amertume
Tu dois payer le prix d’avance
L’adversité te forge
Tu fais des mouvements, tu racontes des histoires
Tu traînes les chaussures, tu prends un taxi
Tu explores la ville, tu marches obstinément sur ton chemin, cool
Oublie ce monde fou, les bullshit qu’il apporte chaque jour - inconfort