AR刘夫阳 - 非流行说唱 - перевод текста песни на немецкий

非流行说唱 - AR刘夫阳перевод на немецкий




非流行说唱
Nicht-Pop-Rap
我做了 你們愛的流行說唱
Ich habe den Pop-Rap gemacht, den ihr liebt
當娛樂圈跟大眾 開始 流行說唱
Als die Unterhaltungsindustrie und die Öffentlichkeit anfingen, Rap populär zu machen
出道的 為了火 開始 扣緊說唱
Debütanten, um berühmt zu werden, klammern sich an Rap fest
但有多少現場還在對 口型說唱 哥們
Aber wie viele rappen live immer noch mit Lippensynchronisation, Kumpel?
那讓我帶你 走近說唱
Dann lass mich euch näher an Rap heranführen
EDM 搖滾 民謠 都在 留心說唱
EDM, Rock, Folk alle achten auf Rap
Rapper 互相 包庇 copy 統一口徑說唱
Rapper decken sich gegenseitig beim Kopieren, sprechen mit einer Stimme beim Rappen
那麼讓我 bring it back 到這走心說唱
Dann lass mich es zurückbringen zu diesem ehrlichen Rap vom Herzen
Aye 這不是那些 抖音說唱
Aye, das ist nicht dieser TikTok-Rap
這不會被你最愛的 明星播放
Das wird nicht von euren Lieblingsstars gespielt
但是肯定讓你愛的 Rapper 拚盡模仿
Aber es bringt eure Lieblingsrapper sicher dazu, alles zu geben, um es zu imitieren
讓所有 keep it real 的哥們更有 信心說唱
Gibt allen Kumpels, die es 'real halten', mehr Selbstvertrauen beim Rappen
你認為他們說唱的好聽
Hört zu, ihr denkt, ihr Rap klingt gut
其實 他是說的比唱的好聽
Eigentlich klingt es besser, wie sie sprechen, als wie sie rappen
給外國人製作 不代表就國際化
Für Ausländer zu produzieren bedeutet nicht, international zu sein
我還不如聽 Kenny G 給我吹個茉莉花
Da höre ich lieber Kenny G, wie er mir 'Jasminblüte' bläst
什麼幫派 都讓開 I'm back with it
Alle Gangs, macht Platz, I'm back with it
我不是 good kid 我也沒有在那 mad city
Ich bin kein 'good kid', ich war auch nicht in dieser 'mad city'
可是比起 Kendrick Lamar
Aber verglichen mit Kendrick Lamar
我感覺中文說唱 更需要 A to the R
Finde ich, dass chinesischer Rap A to the R mehr braucht
Rap god 牧師召喚 我如時歸來
Rap Gott, der Pastor ruft, ich kehre pünktlich zurück
I make money 不對物質跪拜
I make money, knie nicht vor Materiellem nieder
Fake love 練就心理 素質對待
Gegenüber Fake Love habe ich mentale Stärke entwickelt
我們顛倒的是日夜 而不是黑白
Wir vertauschen Tag und Nacht, aber nicht Schwarz und Weiß
Whoa
Whoa
在這個 jungle 我是 Django
In diesem Dschungel bin ich Django
昆汀該請我去演殺死比爾 3 bro
Quentin sollte mich für Kill Bill 3 casten, Bro
我斬首的劍 Hattori Hanzo
Das Schwert, mit dem ich köpfe, ist Hattori Hanzo
Hater 被我 chop chop 像個 sample
Hater werden von mir gehackt wie ein Sample
聽不懂這句話 你沒做過 beat aye
Wenn ihr diesen Satz nicht versteht, habt ihr keine Beats gemacht, aye
只會追逐名利的 遲早過了氣 aye
Wer nur Ruhm und Reichtum jagt, ist früher oder später passé, aye
你得 sorry 你的粉絲 不要 sorry me
Ihr müsst euch bei euren Fans entschuldigen, nicht bei mir
You just wanna be a wannabe
You just wanna be a wannabe
Pop rap 我的 top back
Pop Rap, mein Verdeck ist unten
Yeah I drop that
Yeah I drop that
嫁接着 一年 AR 就兩個 project
Direkt danach, in einem Jahr, zwei Projekte von AR
Knock that 說我眼紅 哥們 stop that
Knock that, sagt, ich sei neidisch, Kumpel, stop that
我參加新說唱 除非廣州今年下雪
Ich nehme an 'Rap of China' teil, es sei denn, in Guangzhou schneit es dieses Jahr
Surf surf surf 我在滑雪
Surf surf surf, ich fahre Ski
AR 為什麼要這樣 cho tto ma tte
AR, warum so? Chotto matte
有太多樂評人都在 罵街
Zu viele Musikkritiker schimpfen öffentlich
有太多公眾號都在 瞎寫
Zu viele öffentliche Kanäle schreiben Blödsinn
這是 非流行說唱
Das ist Nicht-Pop-Rap
如果 2020 沒流行說唱
Wenn 2020 Rap nicht populär geworden wäre
文化的生態會變得怎麼樣 我不確定
Wie das kulturelle Ökosystem aussehen würde, da bin ich nicht sicher
但對賺到錢的哥們 我們真心為你 happy
Aber für die Kumpels, die Geld verdient haben, freuen wir uns aufrichtig für euch
One for the money two for the show
One for the money, two for the show
為了你的家 do what you do for the dough
Für eure Familie, tut, was ihr für die Knete tut
但當 肚子 被物質滿足了以後
Aber wenn der Bauch durch Materielles gesättigt ist
那麼接下來的 怎麼走
Wie geht dann der Weg weiter?
Word
Word





Авторы: Ar劉夫陽


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.