Текст и перевод песни AR刘夫阳 - 非流行说唱

非流行说唱

我做了 你們愛的流行說唱
當娛樂圈跟大眾 開始 流行說唱
出道的 為了火 開始 扣緊說唱
但有多少現場還在對 口型說唱 哥們

那讓我帶你 走近說唱
EDM 搖滾 民謠 都在 留心說唱
Rapper 互相 包庇 copy 統一口徑說唱
那麼讓我 bring it back 到這走心說唱

Aye 這不是那些 抖音說唱
這不會被你最愛的 明星播放
但是肯定讓你愛的 Rapper 拚盡模仿
讓所有 keep it real 的哥們更有 信心說唱
聽 你認為他們說唱的好聽
其實 他是說的比唱的好聽
給外國人製作 不代表就國際化
我還不如聽 Kenny G 給我吹個茉莉花

什麼幫派 都讓開 I'm back with it
我不是 good kid 我也沒有在那 mad city
可是比起 Kendrick Lamar
我感覺中文說唱 更需要 A to the R
Rap god 牧師召喚 我如時歸來
I make money 不對物質跪拜
對 Fake love 練就心理 素質對待
我們顛倒的是日夜 而不是黑白
Whoa

在這個 jungle 我是 Django
昆汀該請我去演殺死比爾 3 bro
我斬首的劍 是 Hattori Hanzo
Hater 被我 chop chop 像個 sample
聽不懂這句話 你沒做過 beat aye
只會追逐名利的 遲早過了氣 aye
你得 sorry 你的粉絲 不要 sorry me
You just wanna be a wannabe

Pop rap 我的 top back
Yeah I drop that
嫁接着 一年 AR 就兩個 project
Knock that 說我眼紅 哥們 stop that
我參加新說唱 除非廣州今年下雪
Surf surf surf 我在滑雪
AR 為什麼要這樣 cho tto ma tte
有太多樂評人都在 罵街
有太多公眾號都在 瞎寫

這是 非流行說唱
如果 2020 沒流行說唱
文化的生態會變得怎麼樣 我不確定
但對賺到錢的哥們 我們真心為你 happy

One for the money two for the show
為了你的家 do what you do for the dough
但當 肚子 被物質滿足了以後
那麼接下來的 路 怎麼走
Word

Le rap non populaire

J'ai fait le rap populaire que vous aimez
Quand le monde du divertissement et le public ont commencé à aimer le rap populaire
Les débutants, pour le succès, ont commencé à serrer le rap
Mais combien de concerts sont toujours en train de faire du playback, mon pote ?

Alors, laisse-moi te rapprocher du rap
EDM, rock, folk, tous prêtent attention au rap
Les rappeurs se protègent mutuellement, copient, rap unanime
Alors, laisse-moi bring it back à ce rap sincère

Aye, ce n'est pas ce rap TikTok
Ce n'est pas joué par tes stars préférées
Mais ça va certainement faire que tes rappeurs préférés imiteront
Faire que tous les keep it real boys aient plus de confiance en leur rap
Écoute, tu penses que leur rap est bon
En fait, il parle mieux qu'il ne chante
Produire pour les étrangers ne signifie pas être international
Je préférerais écouter Kenny G jouer un air de jasmin pour moi

Tous les gangs, écartez-vous, je suis de retour
Je ne suis pas un good kid, je n'étais pas dans cette mad city
Mais comparé à Kendrick Lamar
Je pense que le rap en chinois a plus besoin d'un A à la R
Rap god, le pasteur m'appelle, je reviens à temps
Je fais de l'argent, je ne m'agenouille pas devant la matière
Pour le faux amour, je développe une résistance psychologique
Nous inversons le jour et la nuit, pas le noir et le blanc
Whoa

Dans cette jungle, je suis Django
Quentin devrait me demander de jouer dans Kill Bill 3, bro
Mon épée décapitatrice est Hattori Hanzo
Les haineux sont coupés par moi comme un sample
Tu ne comprends pas cette phrase, tu n'as jamais fait de beat, aye
Celui qui ne cherche que la gloire sera bientôt oublié, aye
Tu dois t'excuser auprès de tes fans, pas auprès de moi
Tu veux juste être un wannabe

Pop rap, mon top back
Yeah, I drop that
Je me marie avec un projet AR par an
Knock that, dis que je suis jaloux, mon pote, stop that
Je participe à la nouvelle chanson de rap, à moins que Canton ne neige cette année
Surf surf surf, je suis au ski
AR, pourquoi faire ça, cho tto ma tte
Trop de critiques musicaux sont en train d'insulter
Trop de comptes publics sont en train de dire n'importe quoi

C'est du rap non populaire
Si le rap populaire n'existait pas en 2020
Je ne suis pas sûr de comment l'écosystème culturel aurait évolué
Mais pour les mecs qui ont gagné de l'argent, on est vraiment heureux pour toi

Un pour l'argent, deux pour le spectacle
Pour ta famille, fais ce que tu fais pour l'argent
Mais quand ton ventre est rassasié par la matière
Alors, quel est le chemin à suivre ?
Word