Текст и перевод песни AR刘夫阳 - 非流行说唱

非流行说唱

我做了 你們愛的流行說唱
當娛樂圈跟大眾 開始 流行說唱
出道的 為了火 開始 扣緊說唱
但有多少現場還在對 口型說唱 哥們

那讓我帶你 走近說唱
EDM 搖滾 民謠 都在 留心說唱
Rapper 互相 包庇 copy 統一口徑說唱
那麼讓我 bring it back 到這走心說唱

Aye 這不是那些 抖音說唱
這不會被你最愛的 明星播放
但是肯定讓你愛的 Rapper 拚盡模仿
讓所有 keep it real 的哥們更有 信心說唱
聽 你認為他們說唱的好聽
其實 他是說的比唱的好聽
給外國人製作 不代表就國際化
我還不如聽 Kenny G 給我吹個茉莉花

什麼幫派 都讓開 I'm back with it
我不是 good kid 我也沒有在那 mad city
可是比起 Kendrick Lamar
我感覺中文說唱 更需要 A to the R
Rap god 牧師召喚 我如時歸來
I make money 不對物質跪拜
對 Fake love 練就心理 素質對待
我們顛倒的是日夜 而不是黑白
Whoa

在這個 jungle 我是 Django
昆汀該請我去演殺死比爾 3 bro
我斬首的劍 是 Hattori Hanzo
Hater 被我 chop chop 像個 sample
聽不懂這句話 你沒做過 beat aye
只會追逐名利的 遲早過了氣 aye
你得 sorry 你的粉絲 不要 sorry me
You just wanna be a wannabe

Pop rap 我的 top back
Yeah I drop that
嫁接着 一年 AR 就兩個 project
Knock that 說我眼紅 哥們 stop that
我參加新說唱 除非廣州今年下雪
Surf surf surf 我在滑雪
AR 為什麼要這樣 cho tto ma tte
有太多樂評人都在 罵街
有太多公眾號都在 瞎寫

這是 非流行說唱
如果 2020 沒流行說唱
文化的生態會變得怎麼樣 我不確定
但對賺到錢的哥們 我們真心為你 happy

One for the money two for the show
為了你的家 do what you do for the dough
但當 肚子 被物質滿足了以後
那麼接下來的 路 怎麼走
Word

Непопулярный рэп

Я делал популярный рэп, который ты любишь,
Когда шоу-бизнес и публика начали увлекаться им.
Дебютирующие, чтобы прославиться, стали подстраиваться под рэп,
Но сколько на сцене всё ещё тех, кто читает под фанеру? Эй, братцы!

Так позволь мне провести тебя в мир рэпа,
EDM, рок, фолк - все обращают на него внимание.
Рэперы покрывают друг друга, копируют, читают однотипно,
Так позволь мне вернуть всё назад, к этому душевному рэпу.

Да, это не тот рэп из ТикТока,
Его не станут крутить твои любимые звёзды,
Но он точно заставит рэперов, которых ты любишь, изо всех сил подражать,
Придаст уверенности всем братьям, которые остаются верными себе.
Ты думаешь, что они классно читают?
На самом деле, они просто хорошо говорят под музыку.
То, что трек сделан для иностранцев, не делает его международным.
Я лучше послушаю, как Кенни Джи сыграет мне на саксофоне "Жасмин".

В сторону, банды, я вернулся!
Я не хороший парень, и я не из безумного города,
Но по сравнению с Кендриком Ламаром,
Я чувствую, что китайскому рэпу ещё больше нужен хороший продюсер.
Бог рэпа, пастырь призвал меня, и я вернулся,
Я зарабатываю деньги, но не преклоняюсь перед материальным,
К фальшивой любви выработался иммунитет,
Мы меняем день и ночь, но не чёрное и белое.
Whoa!

В этих джунглях я - Джанго,
Тарантино должен был позвать меня сниматься в "Убить Билла 3", бро.
Мой меч для обезглавливания - работа Хаттори Ханзо,
Хейтеров я рублю в фарш, как сэмплы.
Не понял, о чём я? Значит, ты никогда не писал биты, эй!
Гоняешься за славой и деньгами? Скоро выдохнешься, эй!
Тебе стоит извиниться перед своими фанатами, а не передо мной.
Ты просто жалкая пародия.

Популярный рэп? Я на вершине,
Да, я выпускаю это.
Лови момент, у AR два проекта в год.
Говоришь, я завидую? Прекрати, братан.
Я пойду на "Рэп нового поколения", только если в этом году в Гуанчжоу выпадет снег.
Серф, серф, серф, я катаюсь на лыжах.
Почему AR так поступает? Чёрт возьми!
Слишком много критиков ругаются,
Слишком много каналов пишут всякую чушь.

Это непопулярный рэп.
Если бы в 2020 году не было популярного рэпа,
Как бы изменилась культура? Я не уверен.
Но тем парням, которые заработали на этом деньги, мы искренне рады.

Один за деньги, два за шоу,
Ради своей семьи делай то, что приносит тебе доход.
Но когда желудок будет набит,
Какой дорогой ты пойдёшь дальше?
Вот в чём вопрос.