Текст и перевод песни ASAMMUELL - Дольче вита
Запомни
каждый
момент
Souviens-toi
de
chaque
instant
Жаркие
танцы
у
моря
Nos
danses
endiablées
au
bord
de
la
mer
Солнца
оранжевый
свет
La
lumière
orangée
du
soleil
Льется
в
бокал
апероля
Coule
dans
un
verre
d'Aperol
Запомни
каждый
момент
Souviens-toi
de
chaque
instant
Неба
волшебные
виды
Des
vues
magiques
du
ciel
Я
провожаю
уикенд
Je
dis
au
revoir
au
week-end
Это
моя
дольче
вита
C'est
ma
dolce
vita
Наблюдаем
за
жизнью
из
окон
On
observe
la
vie
par
la
fenêtre
Ну,
когда
там
придет
выходной?
Alors,
quand
arrive
le
week-end
?
Кто
сказал
нам
Qui
nous
a
dit
Что
времени
много
Que
le
temps
est
infini
И
наши
возможности
льются
рекой
Et
que
nos
possibilités
coulent
à
flots
Небо
синее
над
головами
Le
ciel
bleu
au-dessus
de
nos
têtes
И
так
голову
кружит
земля
Et
la
terre
me
fait
tourner
la
tête
Неизвестно,
что
будет
с
нами
On
ne
sait
pas
ce
qui
nous
arrivera
Но
у
меня
есть
ты
Mais
je
t'ai,
toi
А
у
тебя
есть
тебя
я
Et
tu
m'as,
moi
И
нам
с
тобой
без
разницы
Et
on
s'en
fiche
Когда
наступит
пятница
Quand
arrive
vendredi
Решим
куда
отправиться
On
décidera
où
aller
Здесь
и
сейчас
Ici
et
maintenant
Запомни
каждый
момент
Souviens-toi
de
chaque
instant
Жаркие
танцы
у
моря
Nos
danses
endiablées
au
bord
de
la
mer
Солнца
оранжевый
свет
La
lumière
orangée
du
soleil
Льется
в
бокал
апероля
Coule
dans
un
verre
d'Aperol
Запомни
каждый
момент
Souviens-toi
de
chaque
instant
Неба
волшебные
виды
Des
vues
magiques
du
ciel
Я
провожаю
уикенд
Je
dis
au
revoir
au
week-end
Это
моя
дольче
вита
C'est
ma
dolce
vita
Самолетами,
автомобилями
En
avion,
en
voiture
Мы
по
миру
раскинемся
милями
On
parcourra
le
monde
sur
des
kilomètres
Будем
жить
эту
жизнь
On
vivra
cette
vie
Только
по
любви
Seulement
par
amour
Кинокадрами
Comme
des
images
de
cinéma
И
все
новые
планы
бесценны
Et
tous
les
nouveaux
projets
sont
précieux
Если
будет
с
кем
их
разделить
S'il
y
a
quelqu'un
avec
qui
les
partager
Каждый
день
ты
герой
своей
сцены
Chaque
jour,
tu
es
le
héros
de
ta
scène
За
одним
столом
празднуем
жизнь
On
célèbre
la
vie
à
la
même
table
И
нам
с
тобой
без
разницы
Et
on
s'en
fiche
Когда
наступит
пятница
Quand
arrive
vendredi
Решим
куда
отправиться
On
décidera
où
aller
Здесь
и
сейчас
Ici
et
maintenant
Запомни
каждый
момент
Souviens-toi
de
chaque
instant
Жаркие
танцы
у
моря
Nos
danses
endiablées
au
bord
de
la
mer
Солнца
оранжевый
свет
La
lumière
orangée
du
soleil
Льется
в
бокал
апероля
Coule
dans
un
verre
d'Aperol
Запомни
каждый
момент
Souviens-toi
de
chaque
instant
Неба
волшебные
виды
Des
vues
magiques
du
ciel
Я
провожаю
уикенд
Je
dis
au
revoir
au
week-end
Это
моя
дольче
вита
C'est
ma
dolce
vita
Запомни
каждый
момент
Souviens-toi
de
chaque
instant
Жаркие
танцы
у
моря
Nos
danses
endiablées
au
bord
de
la
mer
Солнца
оранжевый
свет
La
lumière
orangée
du
soleil
Льется
в
бокал
апероля
Coule
dans
un
verre
d'Aperol
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.