Дура - ASAMMUELL перевод на немецкий

Дура

Красивые глаза
Красивый мальчик
Но все его слова
Ничего не значат
Он снова наберет, чтобы подурачиться
Так что плачь, если плачется

Обидно, что ему до тебя нет дела
Но ты же сама влюбиться хотела
Чтобы внутри адреналин
Пусть знает весь мир
Как ты отдала свои душу и тело

Но он не станет приезжать
Когда тебе тяжело
Не станет доверять себя и свое тепло
Но сердцу не прикажешь
Ты покинула трон
Но знаешь нутром

Ну какая же ты дура
Что влюбилась, не подумав
У него замок на сердце
Не получится согреться
У него температура ноль по Цельсию
Ну какая же ты дура
Что влюбилась, не подумав
У него замок на сердце
Не получится согреться
У него температура
Дура

Чувства внутри - вирус
А он же еще не вырос
Победа за тобой, но какой ценой
Ведь он пообещал все не тебе одной

Красивые глаза
Красивый мальчик
Но тебе ли не знать, что он прячет
За желанием казаться, а не быть
Но ты так хотела его полюбить

А он не станет приезжать, когда тебе тяжело
Не станет доверять себя и свое тепло
Но сердцу не прикажешь, ты покинула трон
Но знаешь нутром

Ну какая же ты дура
Что влюбилась, не подумав
У него замок на сердце
Не получится согреться
У него температура ноль по Цельсию
Ну какая же ты дура
Что влюбилась, не подумав
У него замок на сердце
Не получится согреться
У него температура
Дура
А-а, А-а, А-а, А-а, А-а, А-а
Ну какая же ты дура, дура

А-а, А-а, А-а, А-а, А-а, А-а
Ну какая же ты дура, дура

Ну какая же ты дура
Что влюбилась, не подумав
У него замок на сердце, не получится согреться
У него температура
Дура

Dummkopf

Schöne Augen
Schöner Junge
Aber all seine Worte
Bedeuten nichts
Er wird wieder anrufen, um herumzualbern
Also weine, wenn du weinen musst

Es ist schade, dass er sich nicht um dich kümmert
Aber du wolltest dich ja verlieben
Damit Adrenalin in dir ist
Lass die ganze Welt wissen
Wie du deine Seele und deinen Körper gegeben hast

Aber er wird nicht kommen
Wenn es dir schlecht geht
Er wird sich und seine Wärme nicht anvertrauen
Aber dem Herzen kann man nicht befehlen
Du hast den Thron verlassen
Aber du weißt es im Inneren

Was für ein Dummkopf du bist
Dass du dich verliebt hast, ohne nachzudenken
Er hat ein Schloss an seinem Herzen
Du wirst dich nicht wärmen können
Er hat null Grad Celsius
Was für ein Dummkopf du bist
Dass du dich verliebt hast, ohne nachzudenken
Er hat ein Schloss an seinem Herzen
Du wirst dich nicht wärmen können
Er hat eine Temperatur
Dummkopf

Gefühle im Inneren - ein Virus
Und er ist noch nicht erwachsen
Der Sieg gehört dir, aber zu welchem Preis
Denn er hat alles nicht nur dir allein versprochen

Schöne Augen
Schöner Junge
Aber du müsstest doch wissen, was er verbirgt
Hinter dem Wunsch zu scheinen, anstatt zu sein
Aber du wolltest ihn so sehr lieben

Aber er wird nicht kommen, wenn es dir schlecht geht
Er wird sich und seine Wärme nicht anvertrauen
Aber dem Herzen kann man nicht befehlen, du hast den Thron verlassen
Aber du weißt es im Inneren

Was für ein Dummkopf du bist
Dass du dich verliebt hast, ohne nachzudenken
Er hat ein Schloss an seinem Herzen
Du wirst dich nicht wärmen können
Er hat null Grad Celsius
Was für ein Dummkopf du bist
Dass du dich verliebt hast, ohne nachzudenken
Er hat ein Schloss an seinem Herzen
Du wirst dich nicht wärmen können
Er hat eine Temperatur
Dummkopf
A-a, A-a, A-a, A-a, A-a, A-a
Was für ein Dummkopf du bist, Dummkopf

A-a, A-a, A-a, A-a, A-a, A-a
Was für ein Dummkopf du bist, Dummkopf

Was für ein Dummkopf du bist
Dass du dich verliebt hast, ohne nachzudenken
Er hat ein Schloss an seinem Herzen, du wirst dich nicht wärmen können
Er hat eine Temperatur
Dummkopf