Не возвращайся - ASAMMUELLперевод на немецкий
Небо
над
Москвой
замело
Der
Himmel
über
Moskau
ist
bedeckt
Каплями
дождя
Mit
Regentropfen
А
не
снегом
Und
nicht
mit
Schnee
Не
переживай
так
за
меня
Mach
dir
keine
Sorgen
um
mich
Я
найду
своего
человека
Ich
werde
meinen
Menschen
finden
Я
по
пути
раскрою
зонт
Ich
werde
unterwegs
meinen
Regenschirm
öffnen
И
кому-то
повезет
Und
jemand
wird
Glück
haben
Спрятаться
у
моего
плеча
Sich
an
meiner
Schulter
zu
verstecken
Осень
встречать
Den
Herbst
zu
begrüßen
Я
стала
тенью
Ich
wurde
zum
Schatten
Когда
ты
ушел
Als
du
gingst
Наверное,
звездам
на
небе
видней
Wahrscheinlich
sehen
es
die
Sterne
am
Himmel
besser
Надеюсь,
все
у
тебя
хорошо
Ich
hoffe,
es
geht
dir
gut
Но
только
не
возвращайся
ко
мне
Aber
komm
bloß
nicht
zu
mir
zurück
Мое
тепло
оставляет
ожег
Meine
Wärme
hinterlässt
Verbrennungen
Наверно,
звездам
на
небе
видней
Wahrscheinlich
sehen
es
die
Sterne
am
Himmel
besser
Надеюсь,
все
у
тебя
хорошо
Ich
hoffe,
es
geht
dir
gut
Но
только
не
возвращайся
Aber
komm
bloß
nicht
zurück
Не
возвращайся
ко
мне
Komm
nicht
zu
mir
zurück
Осень
кинет
пальто
Der
Herbst
wirft
seinen
Mantel
На
дороги
Москвы
Auf
die
Straßen
Moskaus
Будет
лучше
потом
Es
wird
später
besser
sein
Но
не
с
тобою,
увы
Aber
leider
nicht
mit
dir
Не
поеду
домой
Ich
fahre
nicht
nach
Hause
Мой
проедет
трамвай
Meine
Straßenbahn
fährt
vorbei
Будет
лучше
одной
Es
wird
besser
sein,
allein
zu
sein
Чтобы
тебя
забывать
Um
dich
zu
vergessen
Я
по
пути
раскрою
зонт
Ich
werde
unterwegs
meinen
Regenschirm
öffnen
И
кому-то
повезет
Und
jemand
wird
Glück
haben
Спрятаться
у
моего
плеча
Sich
an
meiner
Schulter
zu
verstecken
Осень
встречать
Den
Herbst
zu
begrüßen
Я
стала
тенью
Ich
wurde
zum
Schatten
Когда
ты
ушел
Als
du
gingst
Наверное,
звездам
на
небе
видней
Wahrscheinlich
sehen
es
die
Sterne
am
Himmel
besser
Надеюсь,
все
у
тебя
хорошо
Ich
hoffe,
es
geht
dir
gut
Но
только
не
возвращайся
ко
мне
Aber
komm
bloß
nicht
zu
mir
zurück
Мое
тепло
оставляет
ожег
Meine
Wärme
hinterlässt
Verbrennungen
Наверное,
звездам
на
небе
видней
Wahrscheinlich
sehen
es
die
Sterne
am
Himmel
besser
Надеюсь,
все
у
тебя
хорошо
Ich
hoffe,
es
geht
dir
gut
Но
только
не
возвращайся
Aber
komm
bloß
nicht
zurück
Не
возвращайся
ко
мне
Komm
nicht
zu
mir
zurück
Не
возвращайся
Komm
nicht
zurück
Не
возвращайся
Komm
nicht
zurück
Не
возвращайся
Komm
nicht
zurück
Не
возвращайся
ко
мне
Komm
nicht
zu
mir
zurück
Не
возвращайся
Komm
nicht
zurück
Не
возвращайся
Komm
nicht
zurück
Не
возвращайся
Komm
nicht
zurück
Не
возвращайся
ко
мне
Komm
nicht
zu
mir
zurück
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.