ASAMMUELL - Ты - перевод текста песни на немецкий

Ты - ASAMMUELLперевод на немецкий




Ты
Du
Кто-то однажды все понял
Jemand hat eines Tages alles verstanden
И нам с тобою выдумал счастье
Und hat uns ein Glück ausgedacht
И ты упал на ладони
Und du fielst in meine Hände
Снегом остался на кончиках пальцев
Bliebst Schnee an den Fingerspitzen
Из восьми миллиардов
Von acht Milliarden
Вижу твой образ
Sehe ich dein Bild
Иду на голос
Ich gehe auf die Stimme zu
И чтобы быть с тобой рядом
Und um bei dir zu sein
Не нужен компас
Braucht es keinen Kompass
Найду хоть сто раз
Ich finde dich hundertmal
Противоядием стал
Du wurdest das Gegenmittel
От беспокойного сна
Für unruhigen Schlaf
Ты даже сам и не знал
Du weißt es selbst nicht einmal
Что наш союз - это знак
Dass unsere Verbindung ein Zeichen ist
История из кино
Eine Geschichte aus dem Kino
Закончив поиски
Die Suche beendet
Вновь, я верю в эту любовь
Ich glaube wieder an diese Liebe
Ты - мое море
Du bist mein Meer
В радости и в горе
In Freude und in Leid
Над пропастью ты ловишь
Über dem Abgrund fängst du mich
И мной одною болен
Und bist nur nach mir verrückt
Только ты - мое море
Nur du bist mein Meer
В радости и в горе
In Freude und in Leid
Крепость и опора
Festung und Stütze
Аккорд в моем миноре
Ein Akkord in meinem Moll
Ты - мое море
Du bist mein Meer
В радости и в горе
In Freude und in Leid
Над пропастью ты ловишь
Über dem Abgrund fängst du mich
И мной одною болен
Und bist nur nach mir verrückt
Только ты - мое море
Nur du bist mein Meer
В радости и в горе
In Freude und in Leid
Крепость и опора
Festung und Stütze
Аккорд в моем миноре
Ein Akkord in meinem Moll
Только ты
Nur du
Только ты
Nur du
Только ты
Nur du
Знаешь прошлые драмы
Kennst die Dramen der Vergangenheit
И не стараясь исправить их
Und ohne sie korrigieren zu wollen
Любишь все мои травмы
Liebst du alle meine Wunden
Только ты
Nur du
Хочешь жизни в покое
Willst ein ruhiges Leben
И чтобы нас было трое
Und dass wir zu dritt sind
И где-то домик у моря
Und irgendwo ein Häuschen am Meer
Если я волны, ты берега
Bin ich die Wellen, bist du das Ufer
Сердца осколки оберегай
Bewahre die Scherben des Herzens
Знаешь, всем нужен кто-то
Weißt du, jeder braucht jemanden
Делить падения и взлеты
Um Stürze und Höhen zu teilen
И превращать раны в опыт
Und Wunden in Erfahrung zu verwandeln
Ты - мое море
Du bist mein Meer
В радости и в горе
In Freude und in Leid
Над пропастью ты ловишь
Über dem Abgrund fängst du mich
И мной одною болен
Und bist nur nach mir verrückt
Только ты - мое море
Nur du bist mein Meer
В радости и в горе
In Freude und in Leid
Крепость и опора
Festung und Stütze
Аккорд в моем миноре
Ein Akkord in meinem Moll
Ты - мое море
Du bist mein Meer
В радости и в горе
In Freude und in Leid
Над пропастью ты ловишь
Über dem Abgrund fängst du mich
И мной одною болен
Und bist nur nach mir verrückt
Только ты - мое море
Nur du bist mein Meer
В радости и в горе
In Freude und in Leid
Крепость и опора
Festung und Stütze
Аккорд в моем миноре
Ein Akkord in meinem Moll
Только ты
Nur du
Только ты
Nur du





Авторы: колесник ксения владимировна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.