ASAP Shembe - Sisindisiwe - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ASAP Shembe - Sisindisiwe




Sisindisiwe
Je suis sauvé
Feeling like ngisindisiwe even with my lows
Je me sens comme si j'étais sauvé, même avec mes bas
Noma ungak′boni wena kodwa ngibal'lekile
Même si tu ne le vois pas, j'ai fui
S′hlanzekile, inkosi ingthwele thina sisindiswe
Je suis pur, le Seigneur nous porte, nous sommes sauvés
Sthandazele mongameli, isandla sangakithi
Priez pour le président, sa main est sur nous
Feeling like ngisindisiwe even with my lows
Je me sens comme si j'étais sauvé, même avec mes bas
Noma ungak'boni wena kodwa ngibal'lekile
Même si tu ne le vois pas, j'ai fui
S′hlanzekile, inkosi ingthwele thina sisindiswe
Je suis pur, le Seigneur nous porte, nous sommes sauvés
Sthandazele mongameli isandla sangakithi
Priez pour le président, sa main est sur nous
Don′t you worry about nothing take your time
Ne t'inquiète de rien, prends ton temps
And in due time you will find
Et en temps voulu, tu trouveras
Complicated situations, leave you tied
Des situations compliquées te lient
In a corner with no options
Dans un coin sans aucune option
Don't worry about me ngiphete umvelinqangi
Ne t'inquiète pas pour moi, je porte le Créateur
Mpinch yam yangakiti
Ma pincée est à moi
Velaphi Bradakie
es-tu, Bradakie ?
Why uphila ngathi
Pourquoi vis-tu comme ça ?
Why umosha iskhathi
Pourquoi brûles-tu du temps ?
Unjani umagriza
Comment vas-tu, mon ami ?
Owami akhekho sharp
Le mien n'est pas pointu
Kuqeda ukphela ispaan
La pelle est épuisée
Bekaspanela ungamla
Il a essayé de me cacher
25 to life
25 ans de prison
Bekwijele lakhe
Il était dans son domaine
Manje sekngene mina ngifuna ukshintsha ikasi
Maintenant, je suis entré, je veux changer la situation
Ngibekele amagents kudle izinja zam
J'ai donné des agents à mes chiens, qu'ils mangent
Ya yaaa
Ya yaaa
Look at the window and I′m seeing as far as the wind gon blow
Regarde par la fenêtre, je vois aussi loin que le vent souffle
My sins are the intro to a limbo in a new tired world
Mes péchés sont l'intro à un limbo dans un nouveau monde fatigué
When you let go is when you get cold, you dont need nobody
Quand tu lâches prise, tu as froid, tu n'as besoin de personne
When you get fresh is when you text less ngoba usemakhaya
Quand tu es frais, tu textes moins car tu es à la maison
Ngoba nami it wasn't me
Parce que moi non plus, ce n'était pas moi
Bebasisukela ngemphela
Ils nous poursuivaient jusqu'à la fin
Bebas′hlasela ngomona
Ils nous attaquaient par jalousie
Sabavitisa ngomoya
Nous les avons vaincus avec l'esprit
I've felt this feeling before
J'ai déjà ressenti ce sentiment
Ave kodwa ingachazeki
C'est vrai, mais c'est inexplicable
Chazeke kodwa ngob′ningi
Explique-le, mais avec de la force
Chazeke kodwa ngob'ningi
Explique-le, mais avec de la force
Feeling like ngisindisiwe even with my lows
Je me sens comme si j'étais sauvé, même avec mes bas
Noma ungak'boni wena kodwa ngibal′lekile
Même si tu ne le vois pas, j'ai fui
S′hlanzekile, inkosi ingthwele thina sisindiswe
Je suis pur, le Seigneur nous porte, nous sommes sauvés
Sthandazele mongameli, isandla sangakithi
Priez pour le président, sa main est sur nous
Feeling like ngisindisiwe even with my lows
Je me sens comme si j'étais sauvé, même avec mes bas
Noma ungak'boni wena kodwa ngibal′lekile
Même si tu ne le vois pas, j'ai fui
S'hlanzekile, inkosi ingthwele thina sisindiswe
Je suis pur, le Seigneur nous porte, nous sommes sauvés
Sthandazele mongameli isandla sangakithi
Priez pour le président, sa main est sur nous





Авторы: Mfundo Kekana

ASAP Shembe - Sisindisiwe
Альбом
Sisindisiwe
дата релиза
28-10-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.