ASAVVI - МАЛАЯ - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ASAVVI - МАЛАЯ




МАЛАЯ
YOUNG GIRL
Последний закат
The last sunset
Я тебя никому не отдам
I won't give you up to anyone
Последний с тобою закат
The last sunset with you
Я тебя не отдам
I won't give you up
По тёмным улицам, лицо грустное
Through the dark streets, a sad face
Скроет полностью капюшон
Hiding completely under the hood
Мама волнуется, сын вне доступа
My mama's worried, son's not available
Ночь на улице, а он ушёл
It's night in the street, and he's gone
В голове лишь любовь одна
His head's filled up with only one love
Чтоб достать для неё с неба все звёзды
He thought he'd get all the stars from the sky for her
Думал я, всё пройдёт
I thought it would all pass away
Но вдруг стало так поздно
But then it suddenly became so late
Его девочка, малая
His girl, his young girl
С другими зависает
Is hanging out with others
Девочка, малая
Girl, my young girl
Для тебя от всех ушёл
I left everyone for you
Девочка, малая
Girl, my young girl
Его чувствами играет
She's playing with his feelings
Девочка, малая
Girl, my young girl
Но ведь так нехорошо
But that's not nice
Девочка, малая
Girl, my young girl
С другими зависает
Is hanging out with others
Девочка, малая
Girl, my young girl
Для тебя от всех ушёл
I left everyone for you
Девочка, малая
Girl, my young girl
Его чувствами играет
She's playing with his feelings
Девочка, малая
Girl, my young girl
Но ведь так нехорошо
But that's not nice
Одну ложь мне расскажет
She tells me one lie
Не скрывая всё о тебе
Not hiding everything about you
Внутри сердце стучит
My heart beats inside
Только снаружи как дикий зверь
While my outer shell is fierce like a beast
Незаметно впустишь тишину
You quietly let silence in
Захлопнув мою дверь
Slamming my door in my face
Ты нужна сильнее всех
I need you more than anyone
Но чужая мне теперь
But now you're a stranger to me
Как же я мог так бездумно попасть
How could I have carelessly fallen
В твои бездонные сети
Into your bottomless nets
Твой силуэт раствориться во тьме
Your figure dissolves in the dark
Как попутный мне ветер
Like the wind carrying me
Его девочка, малая
His girl, his young girl
С другими зависает
Is hanging out with others
Девочка, малая
Girl, my young girl
Для тебя от всех ушёл
I left everyone for you
Девочка, малая
Girl, my young girl
Его чувствами играет
She's playing with his feelings
Девочка, малая
Girl, my young girl
Но ведь так нехорошо
But that's not nice
Девочка, малая
Girl, my young girl
С другими зависает
Is hanging out with others
Девочка, малая
Girl, my young girl
Для тебя от всех ушёл
I left everyone for you
Девочка, малая
Girl, my young girl
Его чувствами играет
She's playing with his feelings
Девочка, малая
Girl, my young girl
Но ведь так нехорошо, о-о
But that's not nice at all





Авторы: алленов михаил андреевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.