ASAVVI - Оригами - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ASAVVI - Оригами




Оригами
Origami
Мои нервы на пределе, больше не могу теперь
My nerves are at their limit, I can't take it anymore
Как же ты мне надоела, закрой с той стороны дверь
How did you get so annoying, close the door from your side
Хочу улететь, просто улететь
I want to fly away, just fly away
Хоть на Луну или на Марс, главное, чтоб не с тобою здесь
Even to the Moon or Mars, the main thing is not to be here with you
Выходной, лучшие друзья, крепкий алкоголь
Weekend, best friends, hard liquor
Но даже здесь умудрилась достать, терпению ноль
But even here you managed to get me, my patience is zero
Забирай свою любовь, поболит и всё пройдёт
Take your love away, it will hurt and then it will pass
Не набирай мне по ночам, меня больше не ебёт
Don't call me at night, I don't care anymore
Забирай свою любовь, поболит и всё пройдёт
Take your love away, it will hurt and then it will pass
Стало давно так всё равно, меня больше не ебёт (меня не ебёт)
It's been so long since I cared, I don't care anymore (I don't care anymore)
Снова на нервах, рушится психика, заебали твои пьяные выходки
On edge again, my psyche is crumbling, your drunken antics are driving me crazy
Проще завести собаку или кошку, от них пользы больше, а от тебя
It would be easier to get a dog or a cat, more use from them, but from you
Ничего хорошего, крики на весь дом, разбивается посуда
Nothing good, screaming all over the house, breaking dishes
Летают вилки с ложками
Forks and spoons are flying
Каждый день будто бы третья мировая
Every day is like World War III
И кто же продержится дольше? не знаю)
And who will last longer? (I don't know)
Ой бедняжка, типо на неё кричу, типо трогаю руками, расскажи всё маме
Oh, you poor thing, you're saying I'm yelling at you, you're saying I'm touching you, tell your mom everything
Между нами с тобой уже давно нету чувств, и я режу твои фото, будто оригами
There are no feelings left between us, and I'm cutting your photos like origami
Забирай свою любовь, поболит и всё пройдёт
Take your love away, it will hurt and then it will pass
Не набирай мне по ночам, меня больше не ебёт
Don't call me at night, I don't care anymore
Забирай свою любовь, поболит и всё пройдёт
Take your love away, it will hurt and then it will pass
Стало давно так всё равно, меня больше не ебёт
It's been so long since I cared, I don't care anymore
Забирай свою любовь
Take your love away
Забирай свою любовь
Take your love away





Авторы: Asavvi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.