Never Let It Go - ASCA перевод на русский

Never Let It Go

波音沈んで いま 夜が染み込む
終結の鐘鳴り響く 消えない hurt

I hear 崩れ落ちるほしの音
暗闇の中 息をひそめ
彷徨った 心の奥が
そう 君を想うと つよく痛む

Never let it go tonight
I never say we are all alone
迷わないで 走り続けて
Never let it go tonight
I want to say we are all together
光が在る 満ちた空を 信じて

I'm here 世界を強く縛り付ける
ルールに踊らされ 抗い続けた
ここに居る 本当の意味を
どうか 証明させて 声に乗せて

Never let it go tonight
I never say we are all alone
蒼き炎 胸に宿して
Never let it go tonight
I want to say we are all together
蝶のように 風に舞って 生きてく

(La-la-la-la, la-la-la-la)
遠く 手を伸ばす
(La-la-la-la, la-la-la-la)
満ちた明日 信じて

Никогда не отпускай

Звук самолета тонет, и сейчас ночь проникает
Колокол конца звенит, не утихающая боль

Я слышу, как рушатся звуки звезд
Затаив дыхание в темноте,
Блуждала, глубина моего сердца
Так сильно болит, когда думаю о тебе

Никогда не отпускай сегодня ночью
Я никогда не скажу, что мы все одиноки
Не теряйся, продолжай бежать
Никогда не отпускай сегодня ночью
Я хочу сказать, что мы все вместе
Верь в небо, наполненное светом

Я здесь, крепко связываю мир
Танцуя под правила, я продолжала сопротивляться
Пожалуйста, позволь мне доказать истинный смысл
Здесь, вознеся его голосом

Никогда не отпускай сегодня ночью
Я никогда не скажу, что мы все одиноки
Синий огонь, живущий в моей груди
Никогда не отпускай сегодня ночью
Я хочу сказать, что мы все вместе
Живу, танцуя как бабочка на ветру

(Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла)
Протягиваю руку вдаль
(Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла)
Веря в наполненное завтра