Текст и перевод песни ASCA - Reincarnation

Reincarnation

Hikan teki ni naru yoru o koerare nai mama
zero ni kaeriyuku inochi ni kizui ta dake
karamaru koe ni wazuka demo sukui no te o
sashinoberu koto ga dekiru no nara ba
koware ta sekai kara
tobidashi te (Feeling your world)
mu juryoku no sora ga te maneku
yurai de (Time and again)
kanjo no horoguramu
kakikeshi te (You never know)
kanashimi o osorete ta kioku
kowashi te (No more cry)
mayoitsuzuke te ta jikan
iki tsurai koto o mitomeru no wa raku da kedo
kyori o oku hodo ni te hanase naku naru yume
mirai egai ta nikki no peji o mekuru
kumori no nai negai omoi dase tara
moichido koko kara
tobidashi te (Feeling your world)
ware ta sora ga hikari michibiku
hirai te (Time and again)
imada mi nai sankuchuari
hakidashi te (You never know)
kurushimi o nageite ta kotoba
fusai de (No more cry)
mayoitsuzuke te ta jikan
jiko gisei o eran de shimau watashi no karuma
kokai no hi o keshi te mirai ni fure te yo
tobidashi te (Feeling your world)
mu juryoku no sora ga te maneku
yurai de (Time and again)
kanjo no horoguramu
kakikeshi te (You never know)
kanashimi o osorete ta kioku
kowashi te (No more cry)
mayoitsuzuke te ta jikan

Reincarnation

Become a light, I can't cross the night
Noticing my life returning to zero
If I could offer a helping hand to a broken voice
Even if it's just a little
A crumbling world
I jump out (Feeling your world)
A gravity-defying sky beckons me
Over and over (Time and again)
An emotional hologram
I erase it (You never know)
Memories that feared sadness
Break them (No more cry)
Time I hesitated
It's easy to admit that breathing is difficult
But the further the distance, the harder it is to let go of dreams
I turn the page of the diary that painted the future
If I can remember the cloudless wishes
Once more from here
I jump out (Feeling your world)
The torn sky is a beacon of light
Spread out (Time and again)
A sanctuary I've never seen before
I throw it away (You never know)
The words I cried out with anguish
Unseal them (No more cry)
Time I hesitated
My weakness that makes me choose self-sacrifice
Extinguish the flames of regret and touch the future
I jump out (Feeling your world)
A gravity-defying sky beckons me
Over and over (Time and again)
An emotional hologram
I erase it (You never know)
Memories that feared sadness
Break them (No more cry)
Time I hesitated