ASCA - Rin (Instrumental) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ASCA - Rin (Instrumental)




Rin (Instrumental)
Rin (Instrumental)
I want to find a special way
Je veux trouver une manière particulière
Itande shimatta kokoro wa mou
Le cœur que j'ai perdu est désormais
Tooku no sora ni azukete aruite kita
Loin dans le ciel, je l'ai confié et j'ai marché
Shikai fusagu meiro de mitsuketa kanjou wa
Dans le labyrinthe qui obscurcit mon champ de vision, j'ai trouvé une émotion
Dare ni mo jama sasenai tsuyoi hikari kabe wo kowashite yuke
Que personne ne peut empêcher, une forte lumière qui brise le mur
Sekai wa mada owarasenai tsudzuite yuku monogatari
Le monde ne finira pas, l'histoire continue
Tozasareta tobira wo ima kono te de akeru yo
Je vais ouvrir la porte fermée avec mes mains maintenant
Koboreta namida ni mo hitosuji no hikari wo
Même dans les larmes qui coulent, un rayon de lumière
Mirai kureta kono basho wo ubawaretari wa shinai
Je ne laisserai pas cet endroit qui m'a donné l'avenir être volé
Fubyoudou na firudo de mitsukedashita kanousei
Dans le champ inégal, j'ai trouvé une possibilité
Kibou to hirei suru shitsubou
Le désespoir est proportionnel à l'espoir
Fumidasu koto ni chuucho nante shinai yo
Je ne vais pas hésiter à avancer
Meikaku na sonzai no shoumei
La preuve de mon existence claire
Fajii na mirai mousou no shuuchakuten
Le point d'arrivée de mes rêves d'un futur flou
Shiro to kuro no tenbin ni madowasareta to shitemo
Même si je suis déroutée par la balance entre le blanc et le noir
Chizu ni shirushita basho wo tsuyoku omou yume ga michibiku kara
Le rêve qui me guide vers l'endroit marqué sur la carte est fort
Hikari wo mada kesanaide ugokidashita monogatari
L'histoire a commencé, la lumière n'est pas encore éteinte
Hatasenakatta negai wo kanae ni yuku kara
Je vais réaliser le souhait que je n'ai pas pu réaliser
Dare ni mo yuzurenai yuukyuu no ishi wo
Je ne laisserai pas l'endroit j'ai touché le rêve se terminer
Yume ni fureta kono basho wo owarasetari wa shinai
Je ne laisserai pas cet endroit j'ai touché le rêve se terminer
Kokoro wo mamoru sube wo shiranakute
Je ne sais pas comment protéger mon cœur
Hadashi de koko made hashitte kita
J'ai couru jusqu'ici pieds nus
Tada akogarete ikiru no wa yameta
J'ai cessé de vivre simplement par aspiration
Dare yori mo tsuyoi watashi ni naritai kara
Parce que je veux devenir plus forte que quiconque
Sekai wa mada owarasenai tsudzuite yuku monogatari
Le monde ne finira pas, l'histoire continue
Tozasareta tobira wo ima kono te de akeru yo
Je vais ouvrir la porte fermée avec mes mains maintenant
Koboreta namida ni mo hitosuji no hikari wo
Même dans les larmes qui coulent, un rayon de lumière
Mirai kureta kono basho wo ubawaretari wa shinai
Je ne laisserai pas cet endroit qui m'a donné l'avenir être volé
Susunde yuku tokei no hari rinto shita koe ga hibiku
L'aiguille de l'horloge qui avance, la voix du temps résonne
Mirai tsukanda kono te wo mou hanashi wa shinai
Je ne lâcherai plus cette main qui a saisi l'avenir






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.