君の声が届かない場所では
Там,
где
твой
голос
не
долетает
誰も教えてくれなかった
歪んだルール
Никто
не
рассказывал
мне
об
искаженных
правилах
幼い頃に強く願った
В
детстве
я
сильно
желала
夢のありかを探す旅は始まったばかり
Путешествие
в
поисках
своей
мечты
только
начинается
嘆いた時間はもう要らない
Я
больше
не
хочу
тратить
время
на
сожаления
限界の壁を今すぐ壊して
Разрушу
стену
ограничений
прямо
сейчас
枯れない強い想いで輝くプライド
С
сильной,
неувядающей
верой
в
себя,
сияющая
гордость
どんな痛みに触れたとしても
変わらない記憶
Даже
если
коснусь
любой
боли,
память
не
изменится
視界を拡げて見つけた誓いを抱いて
Расширив
горизонты,
я
обняла
клятву,
которую
нашла
曇りなき眼で
選んだ道を
Я
выберу
путь
ясными
глазами,
君に繋ぐから
Чтобы
соединиться
с
тобой
声を響かせて
Пусть
мой
голос
звучит
運命に抗ってゆけ
Противостоя
судьбе,
иди
вперед
このままずっと息を殺して
Я
больше
не
хочу
задерживать
дыхание,
как
сейчас
変わらない未来
睨み続け
生きていたくはない
Я
не
хочу
жить,
постоянно
глядя
в
неизменное
будущее
ちぎれた心
拾い集め
Собери
воедино
осколки
своего
сердца
情熱の海へ今すぐ飛び込め
И
нырни
в
море
страсти
прямо
сейчас
(Go
to
the
outside
of
daydream)
(Выйди
за
пределы
мечтаний)
(Break
your
limits)
(Преодолей
свои
пределы)
叶えたい弱い自分に宿したプライド
Гордость,
что
живет
в
моей
слабой
душе,
которую
я
хочу
реализовать
孤独の波に飲み込まれても
変わらない願い
Даже
если
меня
поглотит
волна
одиночества,
желание
не
изменится
理想を掲げて見つけた希望を抱いて
Обняв
надежду,
которую
я
нашла,
подняв
свой
идеал
まだ見ぬ明日で
微笑む君に辿り着けるから
Я
смогу
добраться
до
тебя,
улыбающегося
в
еще
не
виданном
завтрашнем
дне
声が届くまで
Пока
мой
голос
не
достигнет
тебя
運命を貫いてゆけ
Противостой
судьбе
и
иди
вперед
震える肩を抱き寄せ笑う
Я
обнимаю
твои
дрожащие
плечи
и
смеюсь
君がいるから
歌い続けるよ
Потому
что
ты
рядом,
я
буду
продолжать
петь
枯れない強い想いで輝くプライド
С
сильной,
неувядающей
верой
в
себя,
сияющая
гордость
どんな痛みに触れたとしても変わらない記憶
Даже
если
коснусь
любой
боли,
память
не
изменится
視界を拡げて見つけた誓いを抱いて
Расширив
горизонты,
я
обняла
клятву,
которую
нашла
曇りなき眼で
選んだ道を
Я
выберу
путь
ясными
глазами,
君に繋ぐから
Чтобы
соединиться
с
тобой
声を響かせて
Пусть
мой
голос
звучит
逆境を切り裂いてゆけ
Прорвись
сквозь
невзгоды
и
иди
вперед
運命に抗ってゆけ
Противостой
судьбе
и
иди
вперед
PRIDE
on
myself,
ah
Гордость
за
себя,
ах
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.