ASCA - 偽物の恋にさようなら with 分島花音 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ASCA - 偽物の恋にさようなら with 分島花音




私の話は右から左
Моя история справа налево.
いつの間にか相槌すらないじゃない
Тебе даже не нужно иметь с этим дело, прежде чем ты это поймешь.
3時間遅れてきといてもう行くの?
Опоздал на 3 часа?
濡れた道あなたと歩くAM3:00
Иди по мокрой дороге с тобой, АМ3: 00.
「ねぇずっと側にいたいの もっとこっちに来てよ」
Эй, я хочу быть на твоей стороне все время, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай".
だなんて言葉はもう言い飽きたのよ
Я устал это говорить.
まやかしね
Это беспорядок.
偽物の恋にさようなら Ah
Прощай, фальшивая любовь.
さわらないで 近づかないで だって
Не трогай, Не приближайся.
気づいたの 愛はないの
Я заметил, что любви нет.
あんな好きだった横顔 Ah
Мне понравился этот профиль.
見たくもないの 触れたくないの もう
Я не хочу этого видеть, я не хочу к этому прикасаться.
お開きよ 最後にしましょう
Открой. давай закончим.
気づいてた
Я заметил.
崩れていくバランスが
Равновесие рушится.
お互いのリズムをずらして遠のくのを
Мы просто пытаемся сохранить ритм друг друга и дистанцию.
何時間かけても元には戻らない
Я не собираюсь возвращаться.
冷えた関係 君が遠のくAM3:00
Холодные отношения, ты далеко, AM3: 00.
「そうやって終わりを告げられるのを待ってた」
просто ждал, когда мне скажут конец", - сказал он.
だなんて言葉は身勝手過ぎかな
Я не думаю, что это слишком саморазрушительно.
まやかしね
Это беспорядок.
偽物の恋にさようなら Ah
Прощай, фальшивая любовь.
確かにあった 温もりは消えて
Теплота, которая была там, конечно, ушла.
残像だけ 記憶だけ
Только послесмертие, только память.
あんな好きだった横顔 Ah
Мне понравился этот профиль.
その常套句 その捨て台詞も
Это обычная фраза, отброшенные слова.
震えてる 最後の表情
Последний взгляд дрожит.
what was my mistake?
в чем была моя ошибка?
I'm just wondering.
Мне просто интересно.
すれ違う想い
У меня другое чувство.
If you were with me.
Если бы ты была со мной.
Don't leave me behind
Не оставляй меня позади.
いつ忘れられるの
Когда я смогу забыть?
偽物の恋にさようなら Ah
Прощай, фальшивая любовь.
さわらないで 近づかないで だって
Не трогай, Не приближайся.
気づいたの 愛はないの
Я заметил, что любви нет.
あんな好きだった横顔 Ah
Мне понравился этот профиль.
その常套句 その捨て台詞も
Это обычная фраза, отброшенные слова.
震えてる 最後の表情
Последний взгляд дрожит.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.