Текст и перевод песни ASCA - Unti-L 100S-R2 (with mizuki)

Unti-L 100S-R2 (with mizuki)

Torawareta kako ni yoi wameku kiba
Mato hazuretemo sakebi wo tomerenai
Hoshigaru koe ga mirai ni me wo somukeru
Ukeirenai keshiki wo togameru taisei ja te wo torenai
Breath in the cold world
Dare to mo majiranai akari wa nai kara
"sore demo" to agaita negai wa kienai
Kaeranai ima wo tooru dake nara sono kanashimi wa nanimo sukuenai
Find the way – See the sky – Find a dream – See the world
Kizuku tame ni ayamachi wo shiru
Deguchi mo naku kurikaesu orokasa de
Omoiagaru mure wa hizumi ni umoreta
Touzakaru ame to chikazuku kumo wa niteru
Yurasareta hashi de ashimoto mitetemo susumenai
Breath in the cold world
Todokanai basho ni te wo kazasu dake nara
Donna kakawari mo toumeiiro ni kasurete iku
Kaeranai machi ni se wo muketeru
nara modoru mejirushi to tsuna wa iranai
Find the way – See the sky – Find a dream – See the world
Aragau tame ni moufu wo suteru
Breath in the cold world
Dare to mo majiranai akari wa nai kara
"sore demo" to agaita negai wa kienai
Kaeranai ima wo tooru dake nara sono kanashimi wa nanimo sukuenai
Find the way – See the sky – Find a dream – See the world
Kizuku tame ni ayamachi wo shiru

Unti-L 100S-R2 (with mizuki)

Fangs are barking at our captured past
Even if we miss our aim, we cannot stop the cry
The voice we desire makes the future look away
Expectations make us question the scenery we can't accept, and we can't let it go
Breath in the cold world
There is no light that will mix with anyone
"Even so," the struggle will not fade away
If all you do is pass through the present without changing it, that sadness will not save anything
Find the way – See the sky – Find a dream – See the world
Know the mistakes to notice
In the foolishness that repeats without an exit
The conceited crowd is buried in the distortion
The approaching rain and clouds look alike
Even if I watch my feet on the swaying bridge, I can't move forward
Breath in the cold world
If I only wave my hand at the unreachable place
Any connection will fade into opacity
I turn my back on the unchanging town
Then I don't need a landmark or a rope to return
Find the way – See the sky – Find a dream – See the world
Shed the outdated to rebel
Breath in the cold world
There is no light that will mix with anyone
"Even so," the struggle will not fade away
If all you do is pass through the present without changing it, that sadness will not save anything
Find the way – See the sky – Find a dream – See the world
Know the mistakes to notice