ASE - Just Believe - перевод текста песни на русский

Just Believe - ASEперевод на русский




Just Believe
Просто Верь
I believe I can keep my head up.
Я верю, я смогу держать голову высоко.
Don't ever lose your faith.
Никогда не теряй веру.
I believe I can keep my head up.
Я верю, я смогу держать голову высоко.
Swing your wings fly away.
Расправь свои крылья, улетай.
他是個年輕人所以有很多夢想
Он молодой парень, поэтому у него много мечтаний.
他是個發明家在等待他的夢工廠
Он изобретатель, ждущий свою фабрику грёз.
他不是英雄他需要朋友捧場
Он не герой, ему нужна поддержка друзей.
他想要挖到寶藏跟這世界一起共享
Он хочет найти сокровище и поделиться им со всем миром.
心裡想著計劃他根本忘了讀書
Думая о своих планах, он совсем забыл про учёбу.
翻過圍牆知道以後不同的路
Перелез через стену, зная, что впереди другой путь.
他嫌走的太慢所以他用力的跑
Он считает, что идёт слишком медленно, поэтому бежит изо всех сил.
他知道時間還沒到但已經準備好
Он знает, что время ещё не пришло, но он уже готов.
他早就習慣挫折 得不到該獲得
Он давно привык к неудачам, не получая того, что заслуживает.
他相信蛋堡的話這些一切都是過程
Он верит словам EggBurger, что всё это лишь этап.
身邊太多貴人 來去的過客
Вокруг слишком много важных людей, приходящих и уходящих.
他害怕熱情 不再對大餅感到興奮
Он боится, что его энтузиазм угаснет, и он перестанет радоваться большим планам.
他是最聰明的人還是最笨
Он самый умный или самый глупый?
不可能的任務不可能會勝任
Невыполнимая миссия, которую он не сможет выполнить.
他想要變成超人照顧身邊所有的人
Он хочет стать суперменом и заботиться обо всех вокруг.
可能他只是個人 但他不願意承認
Возможно, он всего лишь человек, но он не хочет этого признавать.
I believe I can keep my head up.
Я верю, я смогу держать голову высоко.
Don't ever lose your faith.
Никогда не теряй веру.
I believe I can keep my head up.
Я верю, я смогу держать голову высоко.
Swing your wings fly away.
Расправь свои крылья, улетай.
時間在過他煩惱越來越多
Время идёт, и его забот становится всё больше.
他必須跑得更快但是肩膀背的更重
Он должен бежать быстрее, но на его плечах всё тяжелее.
完成父母的期望 弟妹們的榜樣
Оправдать ожидания родителей, быть примером для младших братьев и сестёр.
卻截然不知面對的超乎他想像
Но он совершенно не представляет, с чем ему предстоит столкнуться.
他口直心快得罪所有他的不喜歡
Он прямолинеен и обижает всех, кто ему не нравится.
他因為義氣樂意為朋友惹上麻煩
Из-за своей преданности он готов ввязаться в неприятности ради друзей.
他依然高調即使還沒有過風頭
Он по-прежнему держится высокомерно, даже если ещё не добился успеха.
要就一起不要總是一個人出風頭
Либо все вместе, либо никто не нужно одному красоваться.
要忙得事情太多幾乎忘了愛情
Слишком много дел, он почти забыл о любви.
他知道愛的是誰但他沒有信心
Он знает, кого любит, но у него нет уверенности.
他想要當個爛人 不值得愛的一個人
Он хочет быть плохим парнем, недостойным любви.
他會保持距離不想再傷害下一個人
Он будет держать дистанцию, не желая снова ранить кого-то.
有天會離開他希望有人捨不得
Когда-нибудь он уйдёт, и он надеется, что кто-то будет по нему скучать.
不一定是經典但至少有人會記得
Не обязательно быть легендой, но хотя бы кто-то должен его помнить.
他牢記每一張臉讓他一直站著
Он помнит каждое лицо, которое помогло ему оставаться на ногах.
他說這是頑童你知道的 Holla
Он говорит, это МС HotDog, ты же знаешь, Holla.
I believe I can keep my head up.
Я верю, я смогу держать голову высоко.
Don't ever lose your faith.
Никогда не теряй веру.
I believe I can keep my head up.
Я верю, я смогу держать голову высоко.
Swing your wings fly away.
Расправь свои крылья, улетай.
Hands up 如果還有夢 把所有夢想用盡全力拉出夢中
Руки вверх, если ещё есть мечты, изо всех сил вытаскивай все мечты из сна.
Hands up 如果腳不痛 把步伐跨大 We don't talk to talk
Руки вверх, если ноги не болят, делай шаг шире, мы не говорим попусту.
Hands up 如果還有夢 把所有夢想用盡全力拉出夢中
Руки вверх, если ещё есть мечты, изо всех сил вытаскивай все мечты из сна.
Hands up 如果腳不痛 把步伐跨大We don't talk to talk
Руки вверх, если ноги не болят, делай шаг шире, мы не говорим попусту.
I believe I can keep my head up.
Я верю, я смогу держать голову высоко.
Don't ever lose your faith.
Никогда не теряй веру.
I believe I can keep my head up.
Я верю, я смогу держать голову высоко.
Swing your wings fly away.
Расправь свои крылья, улетай.
I believe I can keep my head up.
Я верю, я смогу держать голову высоко.
Don't ever lose your faith.
Никогда не теряй веру.
I believe I can keep my head up.
Я верю, я смогу держать голову высоко.
Swing your wings fly away.
Расправь свои крылья, улетай.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.