Heavy Scars - ASG перевод на немецкий

Heavy Scars

Heavy scars are gonna make ya crawl

I sleep with killer bees, and trade for tomahawks
I play on guillotines, and tickle lion's paws
Heavy scars are gonna make ya crawl
I fight for memories, and pay for blood at cost
I run down cheetah dreams, and drink to life and loss
Heavy scars are gonna make ya crawl

If I outlive you to death, would you give up the rest?
Apocalyptic threats could never put you to test

But you're a capable mess
You perfect Rubik's Cube
Break out the prison rules
No great escape in view
The safest word is on the loose
Tick tock the clock goes youth

Let's play some push and pull
Stripe the zebra's wool
A service tomb
You wanna die in your boots?
Prove your atomic use

Heavy scars are gonna make ya crawl

Heavy scars are gonna make you
Heavy scars are gonna make you
Heavy scars are gonna make ya crawl

Schwere Narben

Schwere Narben werden dich zum Krabbeln bringen, meine Liebe.

Ich schlafe mit Killerbienen und tausche gegen Tomahawks.
Ich spiele auf Guillotinen und kitzle Löwenpfoten.
Schwere Narben werden dich zum Krabbeln bringen, Liebes.
Ich kämpfe für Erinnerungen und bezahle für Blut mit vollem Einsatz.
Ich jage Geparden-Träume und trinke auf das Leben und den Verlust.
Schwere Narben werden dich zum Krabbeln bringen.

Wenn ich dich überlebe, würdest du den Rest aufgeben, meine Schöne?
Apokalyptische Bedrohungen könnten dich niemals auf die Probe stellen.

Aber du bist ein fähiges Chaos.
Du perfektionierst den Zauberwürfel.
Brich die Gefängnisregeln.
Keine große Flucht in Sicht.
Das sicherste Wort ist auf freiem Fuß.
Tick tack, die Uhr tickt, die Jugend vergeht.

Lass uns ein Spiel mit Schub und Zug spielen.
Zieh das Zebra-Fell ab.
Ein Dienstgrab.
Willst du in deinen Stiefeln sterben, meine Liebste?
Beweise deinen atomaren Einsatz.

Schwere Narben werden dich zum Krabbeln bringen.

Schwere Narben werden dich dazu bringen…
Schwere Narben werden dich dazu bringen…
Schwere Narben werden dich zum Krabbeln bringen.