Текст и перевод песни ASH ISLAND feat. lIlBOI - One More Night (Feat. lIlBOI)

One More Night (Feat. lIlBOI)

우린 떨어져 shooting star
빛이 쏟아내려 오늘 밤
다시 오지 않을 순간
Let′s stay one more night
One more night
One more night
One more night
Let's stay one more night
One more night
One more night
One more night
Let′s stay one more night
떨어지고 있어 밤 하늘 유성들처럼 (hey)
멀어지고 있어 출발의 반대로 걸어 (yes sir!)
시간은 우리들의 밤을 도와주긴 커녕
더욱이 빠르게 흘러서 남은 숨마저도 조여
Wo-wo-wo-woah
그러니 우린 더 wo-wo-wo-woah
같이 있자고 wo-wo-wo-woah
넘어서 내일이라는 door
아직 반짝이는 너의 눈을 봐
보단 덜 빛나는 star in the night
시간은 가고 우린 빛을 잃어가
그 전에 어서 너의 것을 꺼내 봐
다신 오지 않을 순간
마지막이라 생각하고
쏟아내 버리자 모두 다
Stay one more night
One more night
One more night
One more night
Let's stay one more night
One more night
One more night
One more night
Let's stay one more night
One more night 다음날까지 여길 떠난다면 (yeah)
Up all night 너의 모습을 전부 다 내게 담아
아주 멀리서 본 우린 keep fallin′
쏟아져 내릴 ocean
Goin′ upside down
얼마나 갈진 모르지만 확실한 건
지금 이 시간이 괴롭기만 한 건 아니지
'Cause I see your eyes full of galaxy
우린 어리지만 영원하길 바라니 이 장면들이
So, let′s stay till the mornin'
너의 시선을 여기에 둔 채로
아니 눈을 마주친 채로 나는 너에게 다시 물어
Let′s stay one more night
One more night
One more night
One more night
Let's stay one more night
One more night
One more night
One more night
Let′s stay one more night

One More Night (Feat. lIlBOI)

Nous nous éloignons, une étoile filante
La lumière se déverse, ce soir
Pas de retour possible
Restons une nuit de plus
Encore une nuit
Encore une nuit
Encore une nuit
Restons une nuit de plus
Encore une nuit
Encore une nuit
Encore une nuit
Restons une nuit de plus
Nous tombons du ciel nocturne, comme des étoiles filantes (hey)
Nous nous éloignons, nous marchons à l'envers (oui, monsieur !)
Le temps ne nous aide pas dans notre nuit
Il s'écoule même plus vite, nous laissant à bout de souffle
Wo-wo-wo-woah
Alors restons wo-wo-wo-woah
Ensemble wo-wo-wo-woah
Traversons la porte du lendemain
Vois tes yeux encore brillants
Étoile dans la nuit, moins brillante
Le temps passe, nous perdons de notre éclat
Avant cela, montre-moi ce que tu as
Pas de retour possible
Considère cela comme la fin
Déversons tout
Restons une nuit de plus
Encore une nuit
Encore une nuit
Encore une nuit
Restons une nuit de plus
Encore une nuit
Encore une nuit
Encore une nuit
Restons une nuit de plus
Encore une nuit avant de quitter cet endroit (ouais)
Toute la nuit, j'enregistre ton image
Nous nous sommes vus de loin, nous continuons de tomber
L'océan qui se déverse
Nous sommes à l'envers
Je ne sais pas jusqu'où nous irons, mais il est sûr que
Ce moment n'est pas seulement difficile
Parce que je vois tes yeux remplis de galaxie
Nous sommes jeunes, mais je souhaite que ces scènes soient éternelles
Alors, restons jusqu'au matin
En gardant tes yeux fixés ici
Non, je te regarde dans les yeux et je te redemande
Restons une nuit de plus
Encore une nuit
Encore une nuit
Encore une nuit
Restons une nuit de plus
Encore une nuit
Encore une nuit
Encore une nuit
Restons une nuit de plus