Текст и перевод песни ASH ISLAND - Nightmare
How
are
you,
I'm
bad
Как
ты,
я
плохой?
난
못
들어
잠에
Я
не
могу
уснуть.
연기를
내뱉어
밤에
Дым
внутри
ночью,
참
우울해
당시엔
я
был
подавлен
в
то
время.
어젯밤의
nightmare
Кошмар
прошлой
ночи.
또
울며
깰까
해서
Я
снова
буду
плакать.
오늘
잠은
글렀네
Сегодня
я
заснул.
하루
종일
텅
빈
거리에서
На
пустых
улицах
весь
день.
누군지도
모르는
그
발을
쫓네
Я
иду
за
той
ногой,
которую
не
знаю
кто.
가로등
밑
그림자가
나의
손을
잡을
때쯤
말을
건네
Я
говорю
о
тени
под
уличным
фонарем,
когда
беру
свою
руку.
빨간
피가
손에,
무슨
일이
있었녜
Красная
кровь
на
твоих
руках,
что
случилось?
'잘
모르겠어
왜'라
하며
눈물
훔쳐데
"Я
не
знаю,
почему".
날
위로하는
척
지도
눈물
훔쳐
Ты
украл
карту,
чтобы
успокоить
меня.
그딴
건
필요
없어
그런
말은
진절머리
Мне
ничего
подобного
не
нужно.
나도
모르는
내
아픈
얘길
해
악마
놈이
Я
не
знаю,
я
устал
от
тебя.
재밌어?
씨발,
이게
더
아파,
니
아는
척이
Забавно?
пошел
ты
на
Х**,
это
причиняет
больше
боли,
ты
знаешь.
덕분에
내
꿈의
반은
아픈
기억을
떠올려
Благодаря
мне
половина
моих
снов
возвращается
в
мои
больные
воспоминания.
더
춥기
전에
빨리
나가길
바래
악몽을
Я
хочу,
чтобы
ты
ушла
раньше,
чем
станет
холоднее.
제발
없애줘,
그놈들과
내
아픈
기억
Пожалуйста,
избавься
от
них
и
моих
болезненных
воспоминаний.
내일
이
악몽을
깰
때쯤에도
난
눈물
흘려
Я
буду
в
слезах
к
тому
времени,
как
я
разрушу
этот
кошмар
завтра.
I
know
I'm
a
flirt
sometimes
Я
знаю,
что
иногда
я
флиртую.
I
know
I
get
drunk
sometimes
Я
знаю,
что
иногда
напиваюсь.
I
know
I
get
way
too
high
Я
знаю,
что
поднимаюсь
слишком
высоко.
I
just
wanna
live
it
up
with
you
Я
просто
хочу
жить
с
тобой.
I
know
that
it
might
be
tough
Я
знаю,
что
это
может
быть
тяжело.
I
know
when
you've
had
enough
Я
знаю,
когда
с
тебя
хватит.
It's
just
how
I
show
my
love
Просто
так
я
показываю
свою
любовь.
Darling
can
I
live
it
up
with
you?
Дорогая,
могу
ли
я
жить
с
тобой?
How
are
you,
I'm
bad
Как
ты,
я
плохой?
못
들겠어
입김
시린
Я
не
слышу
тебя.
연길
뱉어
방에
Дым
плюется
в
комнату.
오늘
밤도
nightmare
Ночной
кошмар.
또
울며
깼지
내일
Я
снова
проснулся,
плача,
завтра.
밤도
잠은
글렀네
Я
заснул
ночью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.