ASH ISLAND - WONDER - перевод текста песни на русский

WONDER - ASH ISLANDперевод на русский




WONDER
ЧУДО
I was just thinking 'bout you, thinking 'bout you lately
Я просто думал о тебе, думал о тебе в последнее время
But all the things I wonder all the things I wonder is you
Но всё, о чём я думаю, всё, о чём я думаю, это ты
You are like a fire
Ты словно огонь
눈빛이 잊혀지질 않아서
Твой взгляд не выходит из головы
너와 도대체 우연이 뭐길래
Что вообще такое для нас случайность
다른 사람들 같이 만나지를 못해
Почему мы не можем встречаться, как другие люди
I'm just sayin 'bout love
Я просто говорю о любви
나의 생각도 들어보지도 않은 채로 가지
Ты уходишь, даже не выслушав мои мысли
I will say no more
Я больше ничего не скажу
화가 나다가도 너의 눈으로 심장을 녹이지
Ты растапливаешь моё сердце своими глазами, даже когда я злюсь
I don't know why 하필 우리는
Я не знаю, почему именно мы
만났을까 많은 사람 속에서
Встретились среди всех этих людей
You got me drivin crazy
Ты сводишь меня с ума
I don't fuckin care 일단 먼저 우리 집으로 갈래
Мне плевать, для начала поедем ко мне домой
Drivin, drivin, drivin, drivin too fast
Еду, еду, еду, еду слишком быстро
당장 잡으라고 말해, In my head
Скажи мне схватить тебя прямо сейчас, в моей голове
생각이 들어, Way home
По дороге домой столько разных мыслей
But all the things I wonder
Но всё, о чём я думаю
All the things I wonder is you
Всё, о чём я думаю, это ты
Drivin, drivin, drivin, drivin too fast
Еду, еду, еду, еду слишком быстро
당장 잡으라고 말해, In my head
Скажи мне схватить тебя прямо сейчас, в моей голове
생각이 들어, Way home
По дороге домой столько разных мыслей
But all the things I wonder
Но всё, о чём я думаю
All the things I wonder is you
Всё, о чём я думаю, это ты
우리 만남은 연기 같아
Наша встреча словно дым
차가운 방향으로 가니까
Потому что он уходит в холодную сторону
Shall we walk outside (No, no girl)
Выйдем на улицу? (Нет, нет, девочка)
거짓말, 아까 너도 쳐다봤잖아
Враньё, ты же только что смотрела на меня
I don't wanna waste time
Я не хочу тратить время
I copped a new car
Я купил новую машину
태워줄게 원하면 손을 잡아
Покатаю, если захочешь, просто возьми меня за руку
내게 맡겨 해가 뜨기 전까지
Оставь всё мне до восхода солнца
Cuz I don't wanna waste time
Потому что я не хочу тратить время
해도 생각 Damn
Не думай об этом, чёрт
어차피 내가 아니어도 괜찮다는 말은
Зачем ты говоришь, что тебе будет хорошо и без меня
You got me drivin crazy
Ты сводишь меня с ума
I don't fuckin care 일단 먼저 우리 집으로 갈래
Мне плевать, для начала поедем ко мне домой
Drivin, drivin, drivin, drivin too fast
Еду, еду, еду, еду слишком быстро
당장 잡으라고 말해, In my head
Скажи мне схватить тебя прямо сейчас, в моей голове
생각이 들어, Way home
По дороге домой столько разных мыслей
But all the things I wonder
Но всё, о чём я думаю
All the things I wonder is you
Всё, о чём я думаю, это ты
Drivin, drivin, drivin, drivin too fast
Еду, еду, еду, еду слишком быстро
당장 잡으라고 말해, In my head
Скажи мне схватить тебя прямо сейчас, в моей голове
생각이 들어, Way home
По дороге домой столько разных мыслей
But all the things I wonder
Но всё, о чём я думаю
All the things I wonder is you
Всё, о чём я думаю, это ты
Ooh ooh ooh
Уу уу уу
(I was just thinking 'bout you, thinking 'bout you lately)
просто думал о тебе, думал о тебе в последнее время)
Ooh ooh ooh
Уу уу уу
(But all the things I wonder, all the things I wonder is you)
(Но всё, о чём я думаю, всё, о чём я думаю, это ты)





Авторы: Sung Won Jeong, Se Hyeon Hwang, Goldash, Pac Odd, Ash Island


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.