ASH ISLAND - eclipse - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ASH ISLAND - eclipse




eclipse
Затмение
I can′t see anymore like an eclipse
Я больше ничего не вижу, как во время затмения
나는 멀었지 눈, how you feelin'?
Я далеко, милая, как ты себя чувствуешь?
I can′t see anymore like an eclipse
Я больше ничего не вижу, как во время затмения
나는 멀었지 눈, how you feelin'? (how you feelin'?)
Я далеко, милая, как ты себя чувствуешь? (как ты себя чувствуешь?)
Every night was alone
Каждая ночь была одинокой
If I die don′t even call (don′t call, please don't)
Если я умру, даже не звони (не звони, пожалуйста, не надо)
Every nightmares, stop
Все кошмары, прекратитесь
Yeah, that is all I want (I want, no) yeah
Да, это всё, чего я хочу (хочу, нет) да
Now I′m goin' down, goin′ down now (goin' down now)
Теперь я падаю вниз, падаю сейчас (падаю сейчас)
Now I′m goin' down, goin' down now (goin′ down now)
Теперь я падаю вниз, падаю сейчас (падаю сейчас)
Now I′m goin' down, goin′ down now (goin' down now)
Теперь я падаю вниз, падаю сейчас (падаю сейчас)
Now I′m goin' down, goin′ down now
Теперь я падаю вниз, падаю сейчас
Now I'm goin' down in the twilight (ooh)
Теперь я падаю в сумерках (оу)
나와 너흰 눈이 살아
Мы с тобой живём, как будто слепы
해는 가렸고 얼마 남아
Солнце скрыто, и осталось не так много времени
아예 사라지겠지, no light now
Оно совсем исчезнет, больше нет света
가로등 근처가 어둡단 알아
Я знаю, что возле уличных фонарей темно
걷다가 느꼈지 비웃던 놈들 말야
Идя, я чувствовал, как надо мной смеялись
앞엔 웃어 다, 그렇게 멀다
Передо мной все улыбаются, настолько они слепы
그게 사랑이라 부른담 전부
И всё это они называют любовью
Every night was alone
Каждая ночь была одинокой
If I die don′t even call (don′t call, please don't)
Если я умру, даже не звони (не звони, пожалуйста, не надо)
Every nightmares stop
Все кошмары, остановитесь
Yeah that is all I want (I want, no) yeah
Да, это всё, чего я хочу (хочу, нет) да
Now I′m goin' down, goin′ down now (goin' down now)
Теперь я падаю вниз, падаю сейчас (падаю сейчас)
Now I′m goin' down, goin' down now (Goin′ down now)
Теперь я падаю вниз, падаю сейчас (падаю сейчас)
Now I′m goin' down, goin′ down now (Goin' down now)
Теперь я падаю вниз, падаю сейчас (падаю сейчас)
Now I′m goin' down, goin′ down now
Теперь я падаю вниз, падаю сейчас





Авторы: Jin Young Yun, To Il An, Chang Ho Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.