Regard noir - Rim'k , ASHE 22 перевод на немецкий

Regard noir

2.2
R.I.M.K
Brr
Fa-fa
Brr

West Coast, avec le Tonton Rim'K (Oh)
FLN, on t'fait le sourire d'byle-ka (Brr)
J'crache, que du feu, quand j'suis dans la bine-ca (Shh)
J'envoie que des big tacles et ça fait des big taches
Pas besoin d'une goutte d'alcool, pour pouvoir envoyer (Shh)
Ramène le plus gros poisson
J'vais t'montrer comment noyer (Comment noyer)
Ils sont bons qu'à parler
Ils aident pas leurs mamas pour l'loyer (Rrah)
Avec nous faut parler doucement, faut pas aboyer (Shh)
J'-, j'-, j'me sens comme c'cow-boy qu'y a un calibre sur soi (Brr)
La juge est sournoise, elle veut révoquer mon sursis (Bitch)
J'attends mes colis, j'en ai reçu cinq sur six
Ils m'ont filochent en hélico', j'avais cinq sur cinq (Cinq)
Ils ont mal fini les gravons qui ont vendu l'héro' (La hash)
Quand j'vois un baveux casqué, on dirait Calimero (Ce fils de)
Quand j'vois une bitches, j'lui demande son numéro
Là, j'suis avec Rim'K, on v-, on-, on veut des dineros (Des dineros)

Coûte que coûte-coûte (Coûte), ça découpe-coupe (Coupe-coupe)
Ils sont pas logiques, comme un go-fast en tuk-tuk (Shh)
On l'touche à la source (À la source)
Les snitchs, on les couche (Shh, hey, hey)
Le poisson se fait choper en ouvrant la bouche (fa-fa)
Coûte que coûte-coûte, ça découpe-coupe (Coupe-coupe)
Ils sont pas logiques, comme un go-fast en tuk-tuk (Shh)
On l'touche à la source (À la source)
Les snitchs, on les couche (Shh, hey, hey)
Le poisson se fait choper en ouvrant la bouche (Hey)

Le regard noir marqué au visage (Cinq balafres)
J'remets la mosquée au milieu du village (Milieu du village)
Tu reçois mon message, même si t'es au mitard (Même si t'es au mitard)
Comme les grands joueurs, j'ai une clause libératoire (Libératoire)
Triste journée, pas de soleil entre les tours
J'aime pas assez la vie, pour avoir peur de la mort
Arme de catégorie, prêt à l'emploi
Si tu sais pas qui est le client, c'est que c'est toi (Toi)
J'ai-, j'ai-, j'ai-
J'ai les deux mains dans la fournaise (Dans la fournaise)
Avec mon collègue en moto japonaise (Shh, japonaise)
Mon cœur saigne, comme ses menstruations (Bitch)
Les mains de maçons pour mourir mais de façon (Fa, oh)
Le siège bippé, la sécurité enfant
Ils m'ont tiré dessus, pourtant on était ensemble (On était ensemble)
J'vois les p'tits frère se faire la guerre pour un territoire
Qu'on vive tous en paix, j'ai arrêté d'y croire

Coûte que coûte-coûte (Coûte), ça découpe-coupe (Coupe-coupe)
Ils sont pas logiques, comme un go-fast en tuk-tuk (Shh)
On l'touche à la source (À la source)
Les snitchs, on les couche (Shh, hey, hey)
Le poisson se fait choper en ouvrant la bouche (Hey)
Coûte que coûte-coûte, ça découpe-coupe (Coupe-coupe)
Ils sont pas logiques, comme un go-fast en tuk-tuk (Shh)
On l'touche à la source (À la source)
Les snitchs, on les couche (Shh, hey, hey)
Le poisson se fait choper en ouvrant la bouche (Hey)
Coûte que coûte-coûte, ça découpe-coupe (Coupe-coupe)
Ils sont pas logiques, comme un go-fast en tuk-tuk (Shh)
On l'touche à la source (À la source)
Les snitchs, on les couche (Hey, hey)
Le poisson se fait choper en ouvrant la bouche (Hey)

Schwarzer Blick

2.2
R.I.M.K
Brr
Fa-fa
Brr

West Coast, mit dem Onkel Rim'K (Oh)
FLN, wir verpassen dir das Lächeln eines Kabyle (Brr)
Ich spucke nur Feuer, wenn ich in der Kabine bin (Shh)
Ich verteile nur harte Tacklings und das macht große Flecken
Brauche keinen Tropfen Alkohol, um loszulegen (Shh)
Bring den größten Fisch
Ich zeig dir, wie man ihn ertränkt (Wie man ihn ertränkt)
Sie reden nur
Sie helfen ihren Mamas nicht bei der Miete (Rrah)
Mit uns muss man leise sprechen, man darf nicht bellen (Shh)
Ich-, ich-, ich fühle mich wie dieser Cowboy, der eine Knarre bei sich trägt (Brr)
Die Richterin ist hinterhältig, sie will meine Bewährung widerrufen (Bitch)
Ich warte auf meine Pakete, ich habe fünf von sechs erhalten
Sie haben mich mit dem Helikopter observiert, ich hatte fünf von fünf (Fünf)
Die Jungs, die Hero verkauften, haben ein böses Ende genommen (Das Hasch)
Wenn ich einen Anwalt mit Helm sehe, sieht er aus wie Calimero (Dieser Hurensohn)
Wenn ich eine Schlampe sehe, frage ich sie nach ihrer Nummer
Jetzt bin ich mit Rim'K, wir w-, w-, wir wollen Dineros (Dineros)

Koste es, was es wolle (Koste), es wird geschnitten (Geschnitten)
Sie sind unlogisch, wie ein Go-Fast in einem Tuk-Tuk (Shh)
Wir erwischen ihn an der Quelle (An der Quelle)
Die Snitches, wir legen sie schlafen (Shh, hey, hey)
Der Fisch wird gefangen, wenn er den Mund aufmacht (fa-fa)
Koste es, was es wolle (Koste), es wird geschnitten (Geschnitten)
Sie sind unlogisch, wie ein Go-Fast in einem Tuk-Tuk (Shh)
Wir erwischen ihn an der Quelle (An der Quelle)
Die Snitches, wir legen sie schlafen (Shh, hey, hey)
Der Fisch wird gefangen, wenn er den Mund aufmacht (Hey)

Der schwarze Blick, gezeichnet im Gesicht (Fünf Narben)
Ich stelle die Moschee wieder in die Mitte des Dorfes (Mitte des Dorfes)
Du erhältst meine Nachricht, auch wenn du im Knast bist (Auch wenn du im Knast bist)
Wie die großen Spieler habe ich eine Ausstiegsklausel (Ausstiegsklausel)
Trauriger Tag, keine Sonne zwischen den Türmen
Ich liebe das Leben nicht genug, um Angst vor dem Tod zu haben
Waffe der Kategorie, einsatzbereit
Wenn du nicht weißt, wer der Kunde ist, dann bist du es (Du)
Ich-, ich-, ich-
Ich habe beide Hände im Feuer (Im Feuer)
Mit meinem Kollegen auf einem japanischen Motorrad (Shh, japanisch)
Mein Herz blutet, wie ihre Menstruation (Bitch)
Hände von Maurern, um zu sterben, aber auf eine bestimmte Art (Fa, oh)
Der Sitz piept, die Kindersicherung
Sie haben auf mich geschossen, obwohl wir zusammen waren (Wir waren zusammen)
Ich sehe die kleinen Brüder sich um ein Territorium bekriegen
Dass wir alle in Frieden leben, daran habe ich aufgehört zu glauben

Koste es, was es wolle (Koste), es wird geschnitten (Geschnitten)
Sie sind unlogisch, wie ein Go-Fast in einem Tuk-Tuk (Shh)
Wir erwischen ihn an der Quelle (An der Quelle)
Die Snitches, wir legen sie schlafen (Shh, hey, hey)
Der Fisch wird gefangen, wenn er den Mund aufmacht (Hey)
Koste es, was es wolle (Koste), es wird geschnitten (Geschnitten)
Sie sind unlogisch, wie ein Go-Fast in einem Tuk-Tuk (Shh)
Wir erwischen ihn an der Quelle (An der Quelle)
Die Snitches, wir legen sie schlafen (Shh, hey, hey)
Der Fisch wird gefangen, wenn er den Mund aufmacht (Hey)
Koste es, was es wolle (Koste), es wird geschnitten (Geschnitten)
Sie sind unlogisch, wie ein Go-Fast in einem Tuk-Tuk (Shh)
Wir erwischen ihn an der Quelle (An der Quelle)
Die Snitches, wir legen sie schlafen (Hey, hey)
Der Fisch wird gefangen, wenn er den Mund aufmacht (Hey)