Текст и перевод песни ASHE 22 - MAUVAISE HERBE

MAUVAISE HERBE

2.2, hey (2.2)
2.2, 2.2

Un pied dans l'son, un pied dans le ness-bi (2.2)
La tête dans les papiers et le textile (bitch)
Première garde-à-v', premier bracelet
J'en ai fait du chemin depuis mes seize piges (hey)
Jamais poucave ou cavalé (jamais)
Pourtant, la poisse veut nous rafaler (2.2)
Solitaire et on dort peu, on croit pas aux mensonges que vous avalez (wow)
Aux infos, ils disent qu'on est instables

Sauvages et dangereux donc les miens s'tapent (hey)
J'les écoute pas, mentale de spartiate (hey, hey)
Faut qu'mon jardin fasse la taille de cinq stades
Faut qu'mon VVS aveugle les passants (passants)
C'est logique comme l'étoile avec le croissant (shh)
En fond d'cinquième quand l'avenir est menaçant
Sèche mes larmes avec des liasses de cinq-cents

Y a que la peur qui nous fait vivre (2.2)
Y a que l'argent qui nous fait rêver
Pétrodollars sur le RIB
Montagne de problèmes sur l'CV (hey)
J'ai d'la mauvaise haine, la rue a fait d'nous des mauvaises graines
J'connais les traîtres et le mauvais œil
Leur ont fait pousser la mauvaise herbe (mauvaise herbe)

J'suis fucked up (2.2), fucked up (bitch), fucked up (j't'ai dit), hey
Fucked up, fucked up (2.2), fucked up (ah), hey
J'suis fucked up, fucked up (bitch), fucked up (j't'ai dit), hey
Fucked up, fucked up (2.2), fucked up (ah), hey

J'aime quand l'élastique est prêt à exploser
Kichta sur kichta, le diamant est rosé
Static et Frozen en guise de kérosène
J'ai rêvé d'être un fantôme comme Keyser Söze (big Söze)
Les billets, c'est thérapeutique, mais y a aucune pitié sur l'terrain, petit
J'veux argent et or dans le carré or, mais quand l'argent rentre, la jalousie sort (2.2)
Cagoulé avant les clips, on brille comme l'éclipse (brr), en brr comme les Crips
100% DZ, du cash en un éclair, mais y avait personne quand j'étais tout seul dans l'désert (j't'ai dit)
J'me retrouve jamais dans vos catégories, j'crois en chiffres, je crois pas aux théories
Ils jouent les frères pour qu'tu les mettes dans ta story
J'mélange encore la frappe et la mélancolie

Y a que la peur qui nous fait vivre (tous les jours)
Y a que l'argent qui nous fait rêver (2.2)
Pétrodollars sur le RIB (bitch)
Montagne de problèmes sur l'CV (hey)
J'ai d'la mauvaise haine, la rue a fait d'nous des mauvaises graines
J'connais les traîtres et le mauvais œil
Leur ont fait pousser la mauvaise herbe (mauvaise herbe)

J'suis fucked up (2.2), fucked up (bitch), fucked up (j't'ai dit), hey
Fucked up, fucked up (2.2), fucked up (ah), hey
J'suis fucked up, fucked up (bitch), fucked up (j't'ai dit), hey
Fucked up, fucked up (2.2), fucked up (ah), hey

Hey, j'suis fucked up

BAD WEED

2.2, hey (2.2)
2.2, 2.2

One foot in the sound, one foot in the business (2.2)
Head in the papers and the textile (bitch)
First whip, first bracelet
I've come a long way since I was sixteen (hey)
Never a snitch or ran away (never)
Yet, bad luck wants to gun us down (2.2)
Lonely and we sleep little, we don't believe the lies you swallow (wow)
On the news, they say we're unstable

Wild and dangerous so my people get hit (hey)
I don't listen to them, spartan mentality (hey, hey)
My garden has to be the size of five stadiums
My VVS has to blind passersby (passersby)
It's logical like the star with the crescent (shh)
In the back of fifth grade when the future is threatening
I dry my tears with stacks of five hundreds

Only fear keeps us alive (2.2)
Only money makes us dream
Petrodollars on the bank account
Mountain of problems on the resume (hey)
I've got bad hate, the streets made us bad seeds
I know the traitors and the evil eye
They made them grow the bad weed (bad weed)

I'm fucked up (2.2), fucked up (bitch), fucked up (I told ya), hey
Fucked up, fucked up (2.2), fucked up (ah), hey
I'm fucked up, fucked up (bitch), fucked up (I told ya), hey
Fucked up, fucked up (2.2), fucked up (ah), hey

I love when the rubber band is about to snap
Kichta on kichta, the diamond is pink
Static and Frozen as kerosene
I dreamed of being a ghost like Keyser Söze (big Söze)
The money is therapeutic, but there's no pity on the field, little girl
I want money and gold in the gold square, but when the money comes in, jealousy comes out (2.2)
Masked up before the videos, we shine like the eclipse (brr), in brr like the Crips
100% DZ, cash in a flash, but there was no one when I was all alone in the desert (I told ya)
I never find myself in your categories, I believe in numbers, I don't believe in theories
They play the brother role so you put them in your story
I still mix the beat and the melancholy

Only fear keeps us alive (every day)
Only money makes us dream (2.2)
Petrodollars on the bank account (bitch)
Mountain of problems on the resume (hey)
I've got bad hate, the streets made us bad seeds
I know the traitors and the evil eye
They made them grow the bad weed (bad weed)

I'm fucked up (2.2), fucked up (bitch), fucked up (I told ya), hey
Fucked up, fucked up (2.2), fucked up (ah), hey
I'm fucked up, fucked up (bitch), fucked up (I told ya), hey
Fucked up, fucked up (2.2), fucked up (ah), hey

Hey, I'm fucked up