Текст и перевод песни ASHIHMIN - Всё, что ты хотела

Всё, что ты хотела

Между нами ночь до утра горит -
И зачем свела с ума, нам не говорит.
Между нами свет, яркие огни.
Если рядом ты, то мне не нужны они.

А у неба на ладони новая Луна.
Одиночество на дно, нам ночью не до сна.
Ты в этом городе холодном больше не одна.

Я тебе отдам, всё что ты хотела.
Я тебе отдам, всё что ты хотела.
Я тебе отдам, всё что ты хотела.

Крепче держи сердце моё.
Я тебе отдам, всё что ты хотела.
Море внутри, небо поёт.
Я тебе отдам, всё что ты хотела.

Не гони меня, я не враг тебе.
Кислород твой, словно яд бьет по венам мне.
Тени на стене, смятая постель.
Я любви стрела - а ты моя цель.

А у неба на ладони новая Луна.
Одиночество на дно, нам ночью не до сна.
Ты в этом городе холодном больше не одна.

Я тебе отдам, всё что ты хотела.
Я тебе отдам, всё что ты хотела.
Я тебе отдам, всё что ты хотела.

Крепче держи сердце моё.
Я тебе отдам, всё что ты хотела.
Море внутри, небо поёт.
Я тебе отдам, всё что ты хотела.

Tout ce que tu voulais

Entre nous, la nuit brûle jusqu'au matin -
Et pourquoi tu me rends fou, elle ne le dit pas.
Entre nous, la lumière, des lumières vives.
Si tu es à côté de moi, je n'en ai pas besoin.

Et sur la paume du ciel, une nouvelle lune.
La solitude au fond, nous ne dormons pas la nuit.
Tu n'es plus seule dans cette ville froide.

Je te donnerai tout ce que tu voulais.
Je te donnerai tout ce que tu voulais.
Je te donnerai tout ce que tu voulais.

Tiens mon cœur plus fort.
Je te donnerai tout ce que tu voulais.
La mer à l'intérieur, le ciel chante.
Je te donnerai tout ce que tu voulais.

Ne me chasse pas, je ne suis pas ton ennemi.
Ton oxygène, comme du poison, me frappe dans les veines.
Des ombres sur le mur, le lit froissé.
Je suis une flèche d'amour - et toi, mon but.

Et sur la paume du ciel, une nouvelle lune.
La solitude au fond, nous ne dormons pas la nuit.
Tu n'es plus seule dans cette ville froide.

Je te donnerai tout ce que tu voulais.
Je te donnerai tout ce que tu voulais.
Je te donnerai tout ce que tu voulais.

Tiens mon cœur plus fort.
Je te donnerai tout ce que tu voulais.
La mer à l'intérieur, le ciel chante.
Je te donnerai tout ce que tu voulais.