Не в этот раз - ASHIHMIN перевод на немецкий

Не в этот раз

Но видимо не в этот раз
Видимо не в этот раз
Видимо не в этот раз
Видимо не в этот раз

Твои глаза всё ждут меня
А я один хотел с нуля
Всё бы начать, но без тебя
Невозможно без тебя

И я пытался забыться
Сравнивал на фото чужие лица
И ни одна из них с тобой не сравнится
Ты моя смерть, а я самоубийца
И я лечу камнем вниз
И мне уже будто не спастись
И мне уже будто не спастись

Но видимо не в этот раз
Видимо не в этот раз
Видимо не в этот раз
Видимо не в этот раз
Но видимо не в этот раз

Видимо не в этот раз
Видимо не в этот раз
Видимо не в этот раз

Скажи зачем ты солгала
Скажи зачем сожгла до тла
Мои надежды и слова
И зачем со мной была
Ты пыталась покорить меня
А я тебя хотел
Ты пыталась не любить меня
А я тебя валил в кровать

Видимо не в этот раз
Видимо не в этот раз
Видимо нет
Видимо нет

Но видимо не в этот раз
Видимо не в этот раз
Видимо не в этот раз
Видимо не в этот раз

Но видимо не в этот раз
Видимо не в этот раз
Видимо не в этот раз
Видимо не в этот раз

Nicht dieses Mal

Wohl nicht dieses Mal
Wohl nicht dieses Mal
Wohl nicht dieses Mal
Wohl nicht dieses Mal

Deine Augen warten immer noch auf mich
Und ich wollte allein von Null anfangen
Alles beginnen, aber ohne dich
Unmöglich ohne dich

Und ich habe versucht zu vergessen
Verglich auf Fotos fremde Gesichter
Und keine von ihnen kann sich mit dir messen
Du bist mein Tod, und ich bin Selbstmörder
Und ich falle wie ein Stein nach unten
Und es ist, als gäbe es keine Rettung mehr für mich
Und es ist, als gäbe es keine Rettung mehr für mich

Wohl nicht dieses Mal
Wohl nicht dieses Mal
Wohl nicht dieses Mal
Wohl nicht dieses Mal
Wohl nicht dieses Mal

Wohl nicht dieses Mal
Wohl nicht dieses Mal
Wohl nicht dieses Mal

Sag, warum hast du gelogen?
Sag, warum hast du zu Asche verbrannt
Meine Hoffnungen und Worte?
Und warum warst du bei mir?
Du hast versucht, mich zu erobern
Und ich wollte dich
Du hast versucht, mich nicht zu lieben
Und ich zog dich ins Bett

Wohl nicht dieses Mal
Wohl nicht dieses Mal
Wohl nicht
Wohl nicht

Wohl nicht dieses Mal
Wohl nicht dieses Mal
Wohl nicht dieses Mal
Wohl nicht dieses Mal

Wohl nicht dieses Mal
Wohl nicht dieses Mal
Wohl nicht dieses Mal
Wohl nicht dieses Mal