ASHIHMIN - Стоять - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ASHIHMIN - Стоять




Стоять
Rester
Струны натянуты больно
Les cordes sont tendues douloureusement
Нервы на максимум, а не на ноль
Mes nerfs sont à fond, pas à zéro
Ты имя мое хотя бы запомни
Au moins, retiens mon nom
Дай не забыть мне, кто я такой
Ne me laisse pas oublier qui je suis
Здесь без тебя не хватает воздуха
Ici, sans toi, l'air me manque
Жить не легко, побежденным тобой
Vivre n'est pas facile, vaincu par toi
Я задыхаюсь небом твоим
Je suffoque sous ton ciel
Но я верю - победой закончится бой
Mais je crois que le combat se terminera par la victoire
Стоять! Куда ты, туда и я
Reste ! tu vas, j'y vais aussi
Сердце может устать, если ты не моя
Mon cœur peut se fatiguer si tu n'es pas la mienne
Давай, до конца и навсегда
Allez, jusqu'au bout et pour toujours
Променяю весь мир, на одно твоё "Да"
J'échangerais le monde entier pour un seul de tes "Oui"
Если захочешь огня, ты душу мою наполни любовью
Si tu veux du feu, remplis mon âme d'amour
Смотри на меня, вода на глазах становится солью
Regarde-moi, l'eau sur mes yeux devient du sel
Медленно, медленно вниз, я падаю не оставляй меня, не надо
Lentement, lentement vers le bas, je tombe, ne me laisse pas, s'il te plaît
Не бойся со мной догореть, в небо не смей без меня улететь
N'aie pas peur de brûler avec moi, ne t'envole pas au ciel sans moi
Стоять! Куда ты, туда и я
Reste ! tu vas, j'y vais aussi
Сердце может устать, если ты не моя
Mon cœur peut se fatiguer si tu n'es pas la mienne
Давай, до конца и навсегда
Allez, jusqu'au bout et pour toujours
Променяю весь мир, на одно твоё "Да"
J'échangerais le monde entier pour un seul de tes "Oui"
Стоять! Куда ты, туда и я
Reste ! tu vas, j'y vais aussi
Сердце может устать, если ты не моя
Mon cœur peut se fatiguer si tu n'es pas la mienne
Давай, до конца и навсегда
Allez, jusqu'au bout et pour toujours
Променяю весь мир, на одно твоё "Да"
J'échangerais le monde entier pour un seul de tes "Oui"
Стоять! Куда ты, туда и я
Reste ! tu vas, j'y vais aussi
Давай, до конца и навсегда
Allez, jusqu'au bout et pour toujours
Стоять! Куда ты, туда и я
Reste ! tu vas, j'y vais aussi
Сердце может устать, если ты не моя
Mon cœur peut se fatiguer si tu n'es pas la mienne
Давай, до конца и навсегда
Allez, jusqu'au bout et pour toujours
Променяю весь мир, на одно твоё "Да"
J'échangerais le monde entier pour un seul de tes "Oui"
Стоять! Куда ты, туда и я
Reste ! tu vas, j'y vais aussi
Сердце может устать, если ты не моя
Mon cœur peut se fatiguer si tu n'es pas la mienne
Давай, до конца и навсегда
Allez, jusqu'au bout et pour toujours
Променяю весь мир, на одно твоё "Да"
J'échangerais le monde entier pour un seul de tes "Oui"
Стоять!
Reste !





Авторы: шуринс с.а.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.