ASHLY. - Вопрос - перевод текста песни на французский

Вопрос - ASHLY.перевод на французский




Вопрос
Question
Мы уберём тебя, если нам это надо, эй! Ха-ха
On te fera disparaître si on le veut, eh ! Haha
Да, я родился среди сильных
Oui, je suis née parmi les forts
Всё, что ты во мне видишь
Tout ce que tu vois en moi
Меня этому учили (Ха)
On me l'a appris (Ha)
Вроде как живой
Genre en vie
Не торчу повседневно, поэтому до сих пор не в могиле
Je ne traîne pas tous les jours, donc je ne suis pas encore six pieds sous terre
О чём ты говоришь? чём ты говоришь?)
De quoi tu parles ? (De quoi tu parles ?)
Тебя разве просили? (Скажи)
On t'a demandé quelque chose ? (Dis)
Вопрос только один сможешь ли осилить всё, что говорил
La seule question est : pourras-tu assumer tout ce que tu as dit
Когда в баре был синим?
Quand tu étais ivre au bar ?
Твои планы это куча бабла (Бабла)
Tes plans, c'est un tas de fric (De fric)
Мои планы с тобой совпадают (Угу)
Mes plans coïncident avec les tiens (Ouais)
Если эта схватка неизбежна
Si cette confrontation est inévitable
Ты скорее всего её проиграешь (Ха)
Tu vas probablement la perdre (Ha)
Ты можешь прожигать мои глаза (Прожигай)
Tu peux me brûler les yeux du regard (Brûle)
Можешь прожигать меня прямо дотла (Дотла)
Tu peux me brûler jusqu'aux os (Aux os)
Всё, что я дам, совет
Tout ce que je te donne, c'est un conseil
Этот вайб ненадолго
Cette ambiance ne durera pas
Вопрос времени, поверь
C'est une question de temps, crois-moi
(Всего лишь вопрос времени, ага)
(Juste une question de temps, ouais)
Вопрос времени
Question de temps
Вопрос терпения
Question de patience
Вопрос времени
Question de temps
Я сношу твою голову без сожаления
Je te fais sauter la tête sans remords
Вопрос времени
Question de temps
Вопрос терпения
Question de patience
Вопрос времени
Question de temps
Я сношу твою голову без сожаления
Je te fais sauter la tête sans remords
У-ху, ха-ха-ха-ха-ха, ха-ха
Wouh, haha-haha-haha, haha
Чё ты там сказал, эй?
Qu'est-ce que t'as dit, hein ?
Кругом только негатив
Que du négatif autour
Я вдыхаю никотин, среди этого дерьма я вдохновляюсь
J'inspire de la nicotine, au milieu de cette merde je trouve l'inspiration
Кто-то хочет отпустить
Certains veulent lâcher prise
Свои ноги унести за пределы местности
Emporter leurs jambes hors de ces lieux
А я просто тут гуляю
Et moi je me balade juste ici
Пишу тысячи картин
Je peins des milliers de tableaux
Каждый день ищу свой стиль
Chaque jour je cherche mon style
Ещё больше удаляю (Это жизнь)
J'efface encore plus (C'est la vie)
Всё, что хочется найти
Tout ce que je veux trouver
Это дом и сто причин, чтобы стать спокойней здесь
C'est une maison et cent raisons pour être plus sereine ici
Да, я просто умоляю! (Просто умоляю!)
Oui, je t'en supplie ! (Je t'en supplie !)
Заткнись!
Tais-toi !
Вопрос времени
Question de temps
Вопрос терпения
Question de patience
Вопрос времени
Question de temps
Я сношу твою голову без сожаления
Je te fais sauter la tête sans remords
Вопрос (Вопрос)
Question (Question)
Времени
De temps
Вопрос терпения
Question de patience
Вопрос времени
Question de temps
Я сношу твою голову без сожаления
Je te fais sauter la tête sans remords
(У-ху, заткнись!)
(Wouh, tais-toi !)
Вопрос, вопрос
Question, question
Вопрос
Question
Без сожаления
Sans remords
Вопрос (Вопрос)
Question (Question)
Вопрос, вопрос
Question, question
Без сожаления
Sans remords





Авторы: манвелян арсен андраникович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.