ASHLY. - Нервы в узел - перевод текста песни на немецкий

Нервы в узел - ASHLY.перевод на немецкий




Нервы в узел
Nerven im Knoten
Бледная кожа, нервы в узел
Blasse Haut, Nerven im Knoten
Голову кружит от запаха стужи
Der Kopf dreht sich vom Duft des Frostes
Твои губы и характер наружу
Deine Lippen und dein Charakter nach außen
Я продал бы душу тебе (у-у)
Ich würde meine Seele dir verkaufen (u-u)
Но нас разделяют города,
Aber uns trennen Städte,
Не достать до тебя издалека
Ich kann dich aus der Ferne nicht erreichen
Ты как всемирный потоп
Du bist wie die Sintflut
Разреши мне остаться картинкой на теле твоем (твоем, твоем)
Erlaube mir, als Bild auf deinem Körper zu bleiben (deinem, deinem)
Давай играть на струнах твоей и моей
Lass uns auf den Saiten deiner und meiner spielen
Задавай тему, не спеши и выбери получше мотив
Gib das Thema vor, eile nicht und wähle ein besseres Motiv
Для меня что-то большее, чем про любовь
Für mich ist es etwas Größeres als Liebe
Рвет и режет, на грани между чем-то безбрежным
Es zerreißt und schneidet, an der Grenze zwischen etwas Grenzenlosem
Я восхищаюсь этим
Ich bewundere das
Как может думать голова?
Wie kann der Kopf nur so denken?
Здесь что-то между сиянием или это океан
Hier ist etwas zwischen einem Leuchten oder ist es ein Ozean
Как я вообще нашел тебя
Wie habe ich dich überhaupt gefunden
Если даже не искал?
Wenn ich nicht einmal gesucht habe?
Без сопротивления отдаю себя
Ohne Widerstand gebe ich mich hin
Но нас разделяют города
Aber uns trennen Städte
Не достать до тебя издалека
Ich kann dich aus der Ferne nicht erreichen
Ты как всемирный потоп
Du bist wie die Sintflut
Разреши мне остаться картинкой на теле твоем (твоем, твоем)
Erlaube mir, als Bild auf deinem Körper zu bleiben (deinem, deinem)





Авторы: манвелян арсен андраникович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.