ASHLY. - Перемен - перевод текста песни на французский

Перемен - ASHLY.перевод на французский




Перемен
Changements
Люди ставят метки на сердце
Les gens mettent des étiquettes sur le cœur
ты потерянный бездарь
tu es un bon à rien perdu
Сделан из стали
Fait d'acier
Язык, как острое лезвие
Langue comme une lame tranchante
Без живого места
Sans endroit vivant
Твой слог воздух и все
Ton style, c'est de l'air et c'est tout
Я так устал бороться (эй-оу)
J'en ai tellement marre de me battre (hey-oh)
(найти бы переме-е-е-е)
(trouver un change-e-e-ment)
Нам хочется (перемен)
On veut (des changements)
Дожить бы до (перемен)
Vivre jusqu'aux (changements)
На горизонте (перемен)
À l'horizon (des changements)
Хоть каких-то (перемен)
Au moins quelques (changements)
Бросать все ради (перемен)
Tout abandonner pour (des changements)
Достать все ради (перемен)
Tout obtenir pour (des changements)
Дожить бы до (перемен)
Vivre jusqu'aux (changements)
Приблизить бы (перемен)
Rapprocher (les changements)
Мне кажется, нам очень сильно повезет, если мы до момента перемены
Il me semble que nous aurons beaucoup de chance si nous vivons jusqu'au moment du changement
Доживем (эй)
Survivre (hey)
Хочется больше видеть изменений в этом мире консерваторов и ссыкунов
Je veux voir plus de changements dans ce monde de conservateurs et de lâches
Сколько можно болтать языком?
Combien de temps peux-tu parler pour ne rien dire?
Все старое в дом, винтажный налет
Tout ce qui est vieux à la maison, une touche vintage
Нет, тебе просто страшно отпустить все, что было так давно (о-о-о)
Non, tu as juste peur de lâcher tout ce qui était il y a si longtemps (oh-oh-oh)
Нам хочется (перемен)
On veut (des changements)
Дожить бы до (перемен)
Vivre jusqu'aux (changements)
На горизонте (перемен)
À l'horizon (des changements)
Хоть каких-то (перемен)
Au moins quelques (changements)
Бросать все ради (перемен)
Tout abandonner pour (des changements)
Достать все ради (перемен)
Tout obtenir pour (des changements)
Дожить бы до (перемен)
Vivre jusqu'aux (changements)
Приблизить бы (перемен)
Rapprocher (les changements)
Нам хочется (перемен)
On veut (des changements)
Дожить бы до (перемен)
Vivre jusqu'aux (changements)
На горизонте (перемен)
À l'horizon (des changements)
Хоть каких-то (перемен)
Au moins quelques (changements)
Бросать все ради (перемен)
Tout abandonner pour (des changements)
Достать все ради (перемен)
Tout obtenir pour (des changements)
Дожить бы до (перемен)
Vivre jusqu'aux (changements)
Приблизить бы (перемен)
Rapprocher (les changements)
Нет, люди нас не смогут понимать без слов
Non, les gens ne pourront pas nous comprendre sans paroles
Через упреки, намеки и кучу понтов
À travers les reproches, les allusions et beaucoup de frime
Есть масса способов нажить себе толпу врагов
Il y a beaucoup de façons de se faire une foule d'ennemis
И всего пару, чтобы оставить кого-то рядом с собой
Et seulement quelques-unes pour garder quelqu'un à ses côtés
Я всего лишь искал в этом мире перемен
Je cherchais juste un changement dans ce monde
Отбросив старые привычки-вот такой размен
En abandonnant mes vieilles habitudes - voilà le marché
(перемен, перемен, перемен, перемен,
(changements, changements, changements, changements,
Перемен, перемен, перемен, перемен)
Changements, changements, changements, changements)
Нам хочется (перемен)
On veut (des changements)
Дожить бы до (перемен)
Vivre jusqu'aux (changements)
На горизонте (перемен)
À l'horizon (des changements)
Хоть каких-то (перемен)
Au moins quelques (changements)
Бросать все ради (перемен)
Tout abandonner pour (des changements)
Достать все ради (перемен)
Tout obtenir pour (des changements)
Дожить бы до (перемен)
Vivre jusqu'aux (changements)
Приблизить бы (перемен)
Rapprocher (les changements)
(перемен, перемен, перемен)
(changements, changements, changements)





Авторы: манвелян арсен андраникович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.