Догнать,
догнать
самого
себя
в
потоке
дня
Rattraper,
rattraper
mon
propre
rythme
dans
le
flot
du
jour
Попав
под
град,
мы
все
устали
убегать
Pris
sous
la
grêle,
nous
sommes
tous
fatigués
de
fuir
Пропал
в
петле,
подал
надежд,
искал
на
дне
Perdu
dans
la
boucle,
j'ai
nourri
des
espoirs,
j'ai
cherché
au
fond
Но
тебя
съели,
также
как
и
всех
(также
как
и
всех)
Mais
ils
t'ont
dévoré,
comme
tous
les
autres
(comme
tous
les
autres)
Во
многое
поверить-нет
проблем
Croire
en
beaucoup
de
choses,
ce
n'est
pas
un
problème
Мы
делим
глупые
идеи
и
им
зачем-то
следуем
(передай)
On
partage
des
idées
stupides
et
on
les
suit
sans
raison
(passe-le)
Передай
это
тому,
в
ком
ты
уверен
Passe-le
à
celui
en
qui
tu
as
confiance
Пусть
его
запрут
собственные
сомнения
Que
ses
propres
doutes
l'enferment
Взять
и
перестать
искать
надежду,
но
все
же
вежливо
отказать
Prendre
et
cesser
de
chercher
l'espoir,
mais
tout
de
même
refuser
poliment
Тому,
что
нас
ведет
назад
и
режет
глаз
Ce
qui
nous
ramène
en
arrière
et
nous
blesse
les
yeux
Взять
и
перестать
искать
надежду,
но
все
же
вежливо
отказать
Prendre
et
cesser
de
chercher
l'espoir,
mais
tout
de
même
refuser
poliment
Тому,
что
нас
ведет
назад
и
режет
глаз
Ce
qui
nous
ramène
en
arrière
et
nous
blesse
les
yeux
Я
так
устал
бегать
за
правдой
там,
где
ее
нет
Je
suis
tellement
fatiguée
de
courir
après
la
vérité
là
où
elle
n'existe
pas
И
там
и
тут
запрет,
протри
еблет
тебя
здесь
нет
Ici
et
là,
interdiction,
frotte-toi
le
visage,
tu
n'es
pas
à
ta
place
ici
Мы
все
лишь
аватар
и
сервер
скоро
прогонит
Nous
ne
sommes
que
des
avatars
et
le
serveur
va
bientôt
nous
expulser
От
тяжести
твоей
брехни
(алло,
проснись)
Du
poids
de
tes
mensonges
(allô,
réveille-toi)
Детский
лепет,
шел
на
телек,
ты
же
в
теме
Babillage
d'enfant,
je
suis
passée
à
la
télé,
tu
es
au
courant
Хули
дремлешь?
Pourquoi
tu
dors
?
Ждешь
момента
или
не
уверен?
Tu
attends
le
bon
moment
ou
tu
n'es
pas
sûr
?
Ты
видел
все:
язык
протянешь-тут
же
срежут
Tu
as
tout
vu
: tu
tires
la
langue,
on
te
la
coupe
aussitôt
Ну,
если
так,
то
пусть
эти
слова
станут
последним
Eh
bien,
si
c'est
le
cas,
que
ces
mots
soient
les
derniers
Взять
и
перестать
искать
надежду,
но
все
же
вежливо
отказать
Prendre
et
cesser
de
chercher
l'espoir,
mais
tout
de
même
refuser
poliment
Тому,
что
нас
ведет
назад
и
режет
глаз
Ce
qui
nous
ramène
en
arrière
et
nous
blesse
les
yeux
Взять
и
перестать
искать
надежду,
но
все
же
вежливо
отказать
Prendre
et
cesser
de
chercher
l'espoir,
mais
tout
de
même
refuser
poliment
Тому,
что
нас
ведет
назад
и
режет
глаз
Ce
qui
nous
ramène
en
arrière
et
nous
blesse
les
yeux
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: манвелян арсен андраникович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.