ASHLY. - Этажи - перевод текста песни на английский

Этажи - ASHLY.перевод на английский




Этажи
Floors
Эй, салют своим!
Hey, greetings to my crew!
Над моей головой что?
What's above my head?
Над моей головой что?
What's above my head?
Над моей головой нимб!
A halo's above my head!
Я много, где грешил бой
I've sinned a lot, boy
Я много где грешил бой
I've sinned a lot, boy
Я много где
I've sinned a lot
И что ты сделал?
And what have you done?
Перевернул свой мир
Turned your world upside down
Перевернул всю хату вверх дном
Turned the whole house upside down
Как там в новом?
How's it going in the new one?
Че-то сложно как то
It's kinda hard somehow
Все, что нужно
Everything I need
Я уже достал
I've already got
Пол года в туман
Half a year in a fog
Перегруз опять
Overload again
Голова бардак
My head's a mess
(оу бля)
(oh damn)
Сколько можно еще себя терзать
How much longer can I torture myself?
Я уже достиг нуля
I've already hit rock bottom
Нужен воздух
I need air
Я плавлюсь мозгом
My brain is melting
Балласты сбросить
Drop the ballast
оставить нужно
I need to leave
Постой, серьезно!
Wait, seriously!
Я так загнусь надолго
I'll be bent out of shape for a long time
Эй новый мир,
Hey new world,
Салют своим!
Greetings to my crew!
Над моей головой нимб,
A halo's above my head,
Хоть не считал себя святым
Though I never considered myself a saint
И много где грешил
And I've sinned a lot
Советы не нужны
I don't need advice
Я сам себе нажил
I made it all myself
Проблемы этажи
Problems are floors
Я сам себе должник
I'm my own debtor
(бой, новый)
(beat, new)
(снова-снова)
(again-again)
Снова в дерьме
Back in the shit again
Я снова не спал совсем
I haven't slept at all again
Я снова завис нигде
I'm stuck in nowhere again
Снова неудобен всем
Inconvenient to everyone again
Один в один
One to one
Пропал с концом
Gone for good
В этом сходство есть с твоим отцом
This is similar to your father
Я не умею быть молодцом
I don't know how to be a good boy
Похож на деда, как молодой он
I look like my grandpa, when he was young
Эй новый мир
Hey new world
Салют своим!
Greetings to my crew!
Над моей головой нимб
A halo's above my head
Хоть не считал себя святым
Though I never considered myself a saint
И много где грешил
And I've sinned a lot
Советы не нужны
I don't need advice
Я сам себе нажил
I made it all myself
Проблемы этажи
Problems are floors
Я сам себе должник
I'm my own debtor
(бой, новый)
(beat, new)
Эй новый мир
Hey new world
Салют своим!
Greetings to my crew!
Над моей головой нимб,
A halo's above my head,
Хоть не считал себя святым
Though I never considered myself a saint
И много где грешил
And I've sinned a lot
Советы не нужны
I don't need advice
Я сам себе нажил
I made it all myself
Проблемы этажи
Problems are floors
Я сам себе должник
I'm my own debtor
(бой)
(beat)





Авторы: манвелян арсен андраникович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.