ASHLY. - Я так и не понял - перевод текста песни на английский

Я так и не понял - ASHLY.перевод на английский




Я так и не понял
I Still Don't Understand
Я знаю, что давно не говорил с тобой
I know it's been a while since I've talked to you
И в голове полный беспорядок
And my mind's a complete mess
Я для тебя выходящий вон из ряда
I'm the odd one out to you
Совсем не похожий на своего брата
Not at all like my brother
Мне стыдно, что я говорил когда-то
I'm ashamed of things I've said
Совсем не понимая, что ты прошла там
Not understanding at all what you went through
И я хочу стать стеной за твоей спиной, но пока выходит криво как-то
And I want to be a wall behind your back, but so far it's coming out crooked somehow
Оу, бог, прости мне мою глупость
Oh, God, forgive my foolishness
Я в свои годы так мало знал
I knew so little at my age
Мне подарили самое главное в жизни,
I was given the most important thing in life,
А я от этого так быстро бежал
And I ran from it so fast
Ты понимаешь там, где другие нет
You understand where others don't
Хоть мы и редко говорили тет-а-тет
Even though we rarely talked face to face
Я так и не понял, в чем твой секрет
I still don't understand what your secret is
Как ты терпела мой характер столько лет (столько лет)
How you've put up with my character for so many years (so many years)
Я обещаю, что все налажу и дотянусь туда наверх
I promise I'll fix everything and reach up there
Мой план рисковый слишком может
My plan might be too risky
Я в него верю, ты, может быть нет
I believe in it, you may not
Дай мне время понять себя, узнать себя
Give me time to understand myself, to know myself
Задать вопрос один
To ask one question
скажи мне мама, сколько стоит моя жизнь?
Tell me, Mom, how much is my life worth?





Авторы: манвелян арсен андраникович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.