Текст и перевод песни ASIAN KUNG-FU GENERATION - A & Z

A & Z

ABCで書きなぐれもっと
EFGの英字だけずっと
IJKじゃ得るモノはないか
MNOがピークならキューを

RST憂鬱だよいつも
VWエンジンふかそうか
XYZ足りない文字数が
ABCに戻るしかない

ふりだしの迷路に立って
ハツカネズミたちの悲しいダンス
出口なしの迷路に立って
踊り続けるのさはぐれないように

沿道の
ブラインドの間を突き抜ける声と
ジ・エンドのようなイベントと
その間を
すり抜ける粒子たちよ

XYZ足りない文字数が
ABCに戻るしかないか
TPP知らないで食えるのか？
CPZを観てるほうがいいか？

ふりだしの迷路に立って
ハツカネズミたちの悲しいダンス
出口なしの迷路に立って
踊り続けるのさはぐれないように
沿道の
ブラインドの間を突き抜ける声と
ジ・エンドのようなイベントと
その間を
すり抜けるような粒子たちよ

A & Z

Je peux écrire plus facilement avec ABC
Je me contente toujours des lettres anglaises EFG
IJK ne me donne rien
Si MNO est le pic, alors j'appelle

RST, je suis toujours déprimé
Devrais-je accélérer le moteur VW ?
XYZ, le nombre de lettres manquantes
Je n'ai d'autre choix que de revenir à ABC

Debout dans le labyrinthe du début
La triste danse des souris
Debout dans le labyrinthe sans issue
Je continue de danser, pour ne pas être séparé

Le long du chemin
La voix traverse les volets, et
L'événement comme la fin, et
Au milieu
Ces particules qui s'échappent

XYZ, le nombre de lettres manquantes
Je n'ai d'autre choix que de revenir à ABC ?
Peux-tu manger sans connaître le TPP ?
Est-ce que c'est mieux de regarder CPZ ?

Debout dans le labyrinthe du début
La triste danse des souris
Debout dans le labyrinthe sans issue
Je continue de danser, pour ne pas être séparé
Le long du chemin
La voix traverse les volets, et
L'événement comme la fin, et
Au milieu
Ces particules qui s'échappent