Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
ASIAN KUNG-FU GENERATION
Holiday
Перевод на русский
ASIAN KUNG-FU GENERATION
-
Holiday
Текст и перевод песни ASIAN KUNG-FU GENERATION - Holiday
Скопировать текст
Скопировать перевод
雨のち雨の月曜
Дождливый
Понедельник.
百三十円で一ダースの絶望
Одна
дюжина
отчаяния
за
сто
тридцать
один.
部屋にひとりで
Один
в
комнате.
難攻不落の砦
Неприступная
крепость.
左側が死んだイヤーフォン
Мертвый
наушник
слева.
右に傾いた希望
Правая
Надежда.
新しい祝日
Новые
праздники.
新しい祝日さ
Это
новый
праздник.
だけど
Но
...
誰かが襤褸を出すまで
Пока
кто-нибудь
не
позвонит
тебе.
静かにやり過ごしてもいいけど
Это
нормально-молчать.
何ひとつ失うものがないなら
Если
тебе
нечего
терять
...
抜け出すのがいいかも
Может,
мне
стоит
уйти?
新しい祝日
Новые
праздники.
新しい祝日さ
Это
новый
праздник.
どう思う?
Что
ты
думаешь?
曖昧でいいかい?
Это
ясно?
適当でもいいかい?
Могу
ли
я
быть
в
форме?
そんなことないさ
Это
неправда.
どうでもいいわけない
Это
не
имеет
значения.
だけど
Но
...
誰かが襤褸を出すまで
Пока
кто-нибудь
не
позвонит
тебе.
静かにやり過ごしてもいいけど
Это
нормально-молчать.
譲れない君の何かを守るなら
Я
не
могу
сдаться,
если
ты
защищаешь
что-то.
傘を差すのがいいよ
Приятно
иметь
зонтик.
このまま
Продолжай.
西に朝陽が沈むのを
На
Запад.
じっと待つのもいいけど
Приятно
подождать.
何ひとつ失うものがないなら
Если
тебе
нечего
терять
...
飛び出すのがいいかも
Думаю,
это
хорошая
идея,
чтобы
выпрыгнуть.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
MASAFUMI GOTO, TAKAHIRO YAMADA
Альбом
Boys & Girls
дата релиза
26-09-2018
1
Boys & Girls
2
Holiday
Еще альбомы
Dororo / Liberated Zone
2019
Dororo / 解放区
2019
Hometown
2018
ホームタウン
2018
Can't Sleep
2018
Can't Sleep
2018
Hometown
2018
Can't Sleep
2018
ボーイズ&ガールズ
2018
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.