Текст и перевод песни ASIAN KUNG-FU GENERATION - Soredewa, Mata Ashita

Soredewa, Mata Ashita

透明なようです
悲しいさ 凍るほど
聡明だそうです
口出すな もう二度と
亡霊 果ては幽霊
消え失せろ イメージごと
共鳴 求めて
打ち鳴らすような鼓動
彼が求めたのは
あの娘が流したのは
君が嘆いたのは
他ならぬ 今日だ
誰かが隠したような
僕らがなくしたような
何事もない日々を取り戻せそうか
それでは、また明日
興味ないです
何もないような歩道
東名から救命
離れれば知らぬこと
そうはいかないです
逃げ切れぬ もう二度と
党名はないです
打ち鳴らすような鼓動
彼が求めたのは
あの娘が流したのは
君が嘆いたのは
他ならぬ 今日だ
誰かが隠したような
僕らがなくしたような
何事もない日々を取り戻せそうか
それでは、また明日
緩慢な輪になって
単純なことになって
賛成か 反対か
それは何やってるの?
手と手を取り合って
ワン、ツー、スリーで追い出して
異端者は誰だ
異端者は誰だ
彼が求めたのは
あの娘が流したのは
君が嘆いたのは
他ならぬ 今日だ
誰かが隠したような
僕らがなくしたような
何事もない日々を取り戻せそうか
それでは、また明日
この歌手のアルバム一覧
この歌手の楽曲一覧
LINEで送るメールで送る
ASIAN KUNG-FU GENERATIONの新着情報
NewLittle Lennon / 小さなレノンさあイメージイメージイメージ
NewWinner and Loser / 勝者と敗者経験のない連中で伽藍堂の
NewCaterpillar / 芋虫魂の値段はいくら僕にそっと
NewEternal Sunshine / 永遠の陽光閉店間際カフェの隅で
NewPlanet of the Apes / 猿の惑星際限なく湧き上がるガス

So Then, See You Tomorrow

It seems transparent
Sadness, freezing
He seems bright
Don't interfere ever again
Ghostly figure, ultimately a phantom
Disappear, along with your image
Seeking resonance
A drumbeat that echoes
What he sought was
What she shed was
What you lamented was
Nothing but today
As though someone had hidden
As though we had lost
Can we reclaim uneventful days?
So then, see you tomorrow
Not interested
A sidewalk that seems empty
A lifeline from Tomei
What we don't know when we're apart
It's not that easy
We can't escape, ever again
There is no party name
A drumbeat that echoes
What he sought was
What she shed was
What you lamented was
Nothing but today
As though someone had hidden
As though we had lost
Can we reclaim uneventful days?
So then, see you tomorrow
Becoming a slow-moving circle
Becoming something simple
Approval or opposition
What are you doing?
Joining hands
Driving them out to the count of one, two, three
Who is the heretic?
Who is the heretic?
What he sought was
What she shed was
What you lamented was
Nothing but today
As though someone had hidden
As though we had lost
Can we reclaim uneventful days?
So then, see you tomorrow
Album list for this artist
Song list for this artist
Send via LINE Send via e-mail
New information about ASIAN KUNG-FU GENERATION
NewLittle Lennon / Little Lennon Come on, image, image, image
NewWinner and Loser / Victor and Loser Among guys with no experience, the Garando
NewCaterpillar / Caterpillar The price of a soul is how much? Softly to me
NewEternal Sunshine / Eternal Sunshine At the corner café just before closing time
NewPlanet of the Apes / Planet of the Apes An endless stream of rising vapor