Текст и перевод песни ASJC - Feel the Heart

Feel the Heart

In the shadows where we meet
Underneath the veil of night
I see your eyes, I feel the heat
But I know this isn't right
A touch, a whisper, silent plea
Yearning for what cannot be
In the darkness, you and me
Caught in this forbidden dream
This love we can't sustain
A sweet yet bitter pain
We're bound by chains we can't break free
In a love that's not meant to be
We hide behind the lies
Tears in our longing eyes
Knowing we must let go
But still, it hurts to say goodbye
A stolen glance across the room
A secret smile, a hidden doom
I hold my breath, I fight the urge
To cross the line, to break the surge
Your touch, a fire, it burns my soul
But I know I must let go
In this silence, love untold
Trapped within this endless woe
This love we can't sustain
A sweet yet bitter pain
We're bound by chains we can't break free
In a love that's not meant to be
We hide behind the lies
Tears in our longing eyes
Knowing we must let go
But still, it hurts to say goodbye
The memories we've made
In secret and in shade
Will haunt me through the days
In so many, countless ways
I'll cherish what we've had
In the good and in the bad
But now we must depart
With a heavy, broken heart
The memories we've made
In secret and in shade
Will haunt me through the days
In so many, countless ways
I'll cherish what we've had
In the good and in the bad
But now we must depart
With a heavy, broken heart
So here's to love that's lost
To the price of what it cost
We'll walk away, but in the end
You'll always be my secret friend
In the shadows where we met
With a heart full of regret
Goodbye, my forbidden love
Goodbye, my forbidden love

Чувствуй Сердце

В тенях, где мы встречаемся,
Под покровом ночи,
Я вижу твои глаза, я чувствую жар,
Но я знаю, что это неправильно.
Прикосновение, шепот, безмолвная мольба,
Жажда того, чего не может быть.
В темноте, ты и я,
Пойманные в этом запретном сне.
Эта любовь, которую мы не можем сохранить,
Сладкая, но горькая боль.
Мы связаны цепями, которые не можем разорвать,
В любви, которой не суждено быть.
Мы прячемся за ложью,
Слёзы в наших тоскующих глазах.
Зная, что мы должны отпустить,
Но всё равно больно прощаться.
Украдкой брошенный взгляд через комнату,
Тайная улыбка, скрытая гибель.
Я задерживаю дыхание, борюсь с желанием
Переступить черту, сломить сопротивление.
Твоё прикосновение, огонь, сжигает мою душу,
Но я знаю, что должен отпустить.
В этой тишине, невысказанная любовь,
В ловушке этой бесконечной печали.
Эта любовь, которую мы не можем сохранить,
Сладкая, но горькая боль.
Мы связаны цепями, которые не можем разорвать,
В любви, которой не суждено быть.
Мы прячемся за ложью,
Слёзы в наших тоскующих глазах.
Зная, что мы должны отпустить,
Но всё равно больно прощаться.
Воспоминания, которые мы создали,
В тайне и в тени,
Будут преследовать меня изо дня в день,
Тысячами, бесчисленными способами.
Я буду дорожить тем, что у нас было,
И в радости, и в горе.
Но теперь мы должны расстаться,
С тяжёлым, разбитым сердцем.
Воспоминания, которые мы создали,
В тайне и в тени,
Будут преследовать меня изо дня в день,
Тысячами, бесчисленными способами.
Я буду дорожить тем, что у нас было,
И в радости, и в горе.
Но теперь мы должны расстаться,
С тяжёлым, разбитым сердцем.
Так вот он, тост за потерянную любовь,
За цену, которую пришлось заплатить.
Мы разойдёмся, но в конце концов,
Ты всегда будешь моим тайным другом.
В тенях, где мы встретились,
С сердцем, полным сожаления.
Прощай, моя запретная любовь,
Прощай, моя запретная любовь.