Run Away - ASJC перевод на французский

Run Away

In the race of life, when things start to spin
Sometimes it's wise to just take a spin
When chaos knocks, don't stand like a dunce
Just lace up your shoes, and start to RUN!
Run away, run away, it's not just a flee
Sometimes it's a pause to let things be
Run! run! run! run away! let's make it clear
Running's not cowardice, it's facing fear
When tempers flare and words start to sting
Don't stand your ground, just spread your wings
Take a brisk jog, let the thoughts unwind
RUN from the chaos, but keep peace in mind
Running's not just about speed
It's about finding the space you need
To think, to breathe, to understand
That sometimes running's the smartest plan
Run away, run away, it's not just a flee
Sometimes it's a pause to let things be
Run! run! run! run away! let's make it clear
Running's not cowardice, it's facing fear
But don't be fooled, this ain't a retreat
It's a strategic move, to stay upbeat
When you return, with a mind reborn
You'll tackle the issues that made you torn
NANANA NANANA, it's not just a flee
Sometimes it's a pause to let things be
LA LA LA LA LA LA, let's make it clear
Running's not cowardice, it's facing fear
So don't be afraid to hit the ground
And RUN when life gets too profound
For in the act of fleeing, we often find
The strength to face what's left behind
NANANA NANANA
NANANA NANANA
NANANA

S'enfuir

Dans la course de la vie, lorsque les choses commencent à tourner
Parfois, il est sage de prendre un peu de recul
Quand le chaos frappe, ne reste pas planté comme un idiot
Enfile tes chaussures et COURS !
Fuis, fuis, ce n'est pas juste une fuite
Parfois, c'est une pause pour laisser les choses être
Cours ! cours ! cours ! fuis ! disons-le clairement
Courir n'est pas de la lâcheté, c'est faire face à la peur
Lorsque les humeurs s'enflamment et que les mots commencent à piquer
Ne reste pas sur place, déplie tes ailes
Fais un jogging, laisse tes pensées se détendre
FUIS le chaos, mais garde la paix à l'esprit
Courir ne concerne pas seulement la vitesse
Il s'agit de trouver l'espace dont tu as besoin
Pour réfléchir, respirer, comprendre
Que parfois, courir est le plan le plus intelligent
Fuis, fuis, ce n'est pas juste une fuite
Parfois, c'est une pause pour laisser les choses être
Cours ! cours ! cours ! fuis ! disons-le clairement
Courir n'est pas de la lâcheté, c'est faire face à la peur
Mais ne te laisse pas bercer, ce n'est pas une retraite
C'est un mouvement stratégique pour rester optimiste
Lorsque tu reviens, avec un esprit renaissant
Tu t'attaqueras aux problèmes qui t'ont déchiré
NANANA NANANA, ce n'est pas juste une fuite
Parfois, c'est une pause pour laisser les choses être
LA LA LA LA LA LA, disons-le clairement
Courir n'est pas de la lâcheté, c'est faire face à la peur
Alors n'aie pas peur de toucher le sol
Et COURS lorsque la vie devient trop profonde
Car dans l'acte de fuir, on trouve souvent
La force d'affronter ce qui reste derrière
NANANA NANANA
NANANA NANANA
NANANA