人生的安可 - ASJC перевод на немецкий

人生的安可

小時候 每個人都覺得自己將來是英雄
年輕時 人仍以為自己是最獨特的出眾
在時間無情的流逝中
才發現自己不是人中龍鳳
生命的過程一定會痛
人生的旅途不一定成功
但得到的一定比你以為的重
失去的也一定比你以為的空
每個人的生命都是一個故事走到送終
想要精彩無窮
都要自己活出轟隆
Encore! Encore! 讓別人對你要求提供
Encore! Encore! 讓自己也想再一次高峰
當你終於發現自己竟是如此平庸
也別放棄為自己鞠躬
總有人對你歌頌
只因平庸也是一種折衷
Encore! Encore! 讓別人對你要求提供
Encore! Encore! 讓自己也想再一次高峰
Encore! Encore! 讓別人對你要求提供
Encore! Encore! 讓自己也想再一次高峰
揉揉你的碎眼惺忪
願來生來世 也能擁有平庸的不俗 再微笑入夢
揉揉你的碎眼惺忪
願來生來世 也能擁有平庸的不俗 再微笑入夢

Zugabe des Lebens

In der Kindheit hält sich jeder für einen zukünftigen Helden.
In der Jugend glaubt man immer noch, etwas Besonderes zu sein.
Im unbarmherzigen Lauf der Zeit
erkennt man, dass man kein Überflieger ist.
Der Lebensweg ist zwangsläufig schmerzhaft,
die Reise des Lebens nicht immer erfolgreich.
Aber das, was man bekommt, ist schwerer, als man denkt,
und das, was man verliert, ist leerer, als man glaubt.
Das Leben eines jeden Menschen ist eine Geschichte bis zum Tod.
Wenn du grenzenlose Brillanz willst,
musst du selbst für das Donnern sorgen.
Zugabe! Zugabe! Lass andere von dir eine Zugabe fordern.
Zugabe! Zugabe! Wünsche dir selbst einen weiteren Höhepunkt.
Wenn du schließlich erkennst, wie gewöhnlich du bist,
gib nicht auf, dich vor dir selbst zu verbeugen.
Es wird immer jemanden geben, der dich preist,
denn Gewöhnlichkeit ist auch eine Art Kompromiss.
Zugabe! Zugabe! Lass andere von dir eine Zugabe fordern.
Zugabe! Zugabe! Wünsche dir selbst einen weiteren Höhepunkt.
Zugabe! Zugabe! Lass andere von dir eine Zugabe fordern.
Zugabe! Zugabe! Wünsche dir selbst einen weiteren Höhepunkt, meine Liebe.
Reib dir deine müden Augen, mein Schatz,
und mögest du auch im nächsten Leben die außergewöhnliche Gewöhnlichkeit besitzen und lächelnd in den Traum eintreten.
Reib dir deine müden Augen, Liebling,
und mögest du auch im nächsten Leben die außergewöhnliche Gewöhnlichkeit besitzen und lächelnd in den Traum eintreten.