Текст и перевод песни ASJC - 人生的安可

人生的安可

小時候 每個人都覺得自己將來是英雄
年輕時 人仍以為自己是最獨特的出眾
在時間無情的流逝中
才發現自己不是人中龍鳳
生命的過程一定會痛
人生的旅途不一定成功
但得到的一定比你以為的重
失去的也一定比你以為的空
每個人的生命都是一個故事走到送終
想要精彩無窮
都要自己活出轟隆
Encore! Encore! 讓別人對你要求提供
Encore! Encore! 讓自己也想再一次高峰
當你終於發現自己竟是如此平庸
也別放棄為自己鞠躬
總有人對你歌頌
只因平庸也是一種折衷
Encore! Encore! 讓別人對你要求提供
Encore! Encore! 讓自己也想再一次高峰
Encore! Encore! 讓別人對你要求提供
Encore! Encore! 讓自己也想再一次高峰
揉揉你的碎眼惺忪
願來生來世 也能擁有平庸的不俗 再微笑入夢
揉揉你的碎眼惺忪
願來生來世 也能擁有平庸的不俗 再微笑入夢

Life's Encore

As a child, everyone thinks they'll be a hero someday.
In youth, we still believe we're uniquely outstanding.
As time relentlessly marches on,
we realize we're not one of a kind.
Life's journey is bound to be painful, darling.
The road of life isn't always successful, my love.
But what you gain is more significant than you think.
What you lose is more empty than you imagine.
Everyone's life is a story that ends in farewell, sweetheart.
If you want excitement and wonder,
you have to create your own thunder.
Encore! Encore! Let others demand more from you.
Encore! Encore! Let yourself crave another peak, my dear.
When you finally realize you're just ordinary,
don't forget to take a bow for yourself, love.
There will always be someone who sings your praises,
because even ordinariness is a compromise.
Encore! Encore! Let others demand more from you.
Encore! Encore! Let yourself crave another peak, sweetheart.
Encore! Encore! Let others demand more from you.
Encore! Encore! Let yourself crave another peak, my love.
Rub your sleepy eyes, my darling.
May you also have the uncommon beauty of ordinariness in your next life, and dream with a smile.
Rub your sleepy eyes, my love.
May you also have the uncommon beauty of ordinariness in your next life, and dream with a smile.