Текст и перевод песни ASJC - 因為妳是妳

因為妳是妳

妳曾是我心裡的那道光
映照在我眼瞳上
妳的髮絲透著淡香
妳的皮膚潔如白霜
我不知道上帝是不是關上了我的窗
我們同樣穿著制服裙裝
初見面彼此就把雙手張
但我怎麽發現心裡漸漸把妳裝
這道愛無法思量
我知道妳和我不一樣
於是我的愛只能掩蓋撒謊
雖然妳對我的好
讓我覺得愛有希望
卻在我對妳表白時秒變絕望
妳的臉上寫著我很骯髒
我知道妳和我不一樣
我們之間有一道高聳的牆
我跨不過妳也不想傷
這份愛不是偶遇的汪洋
愛妳只因為妳是妳
能不能不要再掩藏

Потому что ты - это ты

Ты была светом в моей душе,
Отражаясь в моих глазах.
Твои волосы источали тонкий аромат,
Твоя кожа была бела, словно снег.
Не знаю, захлопнул ли Бог передо мной окно,
Мы носили одинаковую школьную форму,
При знакомстве протянули друг другу руки,
Но как же так вышло, что в моём сердце поселилась ты?
Эта любовь необъяснима.
Я знаю, мы с тобой разные,
Поэтому моя любовь может быть лишь ложью,
Хоть твоя доброта ко мне
Давала надежду на взаимность,
Но после моего признания она превратилась в прах.
На твоем лице читалось отвращение,
Я знаю, мы с тобой разные,
Между нами выросла высокая стена,
Я не могу её преодолеть, но и ранить тебя не хочу.
Эта любовь неслучайна,
Я люблю тебя просто за то, что ты - это ты.
Может, перестанешь скрываться?