折翼的鳥 - ASJC перевод на немецкий

折翼的鳥

自信這東西 我從來找不到
直到你出現 告訴我 我很好
該給的讚美你一句不少
你出現的時候是隻折翼的鳥
我盡全力擁抱你的傷痛
就算我知道你好的時候會翱翔飛高
我還是不吵不鬧
相信你會帶著我一起笑
別相信折翼的鳥說的你很好
別相信落難的人說的你是寶
從一開始就配不上 我知道
你假裝不重要 是因為你需要
當你說我已經沒你好
當你要我跟你一樣高
我只能一步步往上跳
直到我再也沒有力氣的雙腳
終於跌到牆的死角
當恩情變成了泡泡
當愛情變成了口號
當相知變成了尋找
我們還有什麼理由擁抱
如果相配真的不重要
為什麽你會鬆手把我拋
錦上添花無人問 雪中送炭情誼深
但我從不想向你討
人總想著自己是善良的
但可悲的是 你假不了

Vogel mit gebrochenen Flügeln

Selbstvertrauen, das habe ich nie gefunden
Bis du kamst und mir sagtest, dass ich gut bin
Du hast mir nie an Komplimenten gespart
Als du kamst, warst du ein Vogel mit gebrochenen Flügeln
Ich umarmte deinen Schmerz mit aller Kraft
Obwohl ich wusste, dass du hoch fliegen würdest, sobald es dir besser geht
Ich war trotzdem still und leise
Ich glaubte, du würdest mich mitnehmen in dein Lachen
Glaube nicht einem Vogel mit gebrochenen Flügeln, wenn er sagt, du bist gut
Glaube nicht einem Menschen in Not, wenn er sagt, du bist ein Schatz
Von Anfang an passte ich nicht zu dir, ich weiß es
Du tust so, als wäre es unwichtig, aber nur, weil du mich brauchst
Wenn du sagst, dass ich dir nicht mehr guttue
Wenn du willst, dass ich so hoch steige wie du
Ich kann nur Schritt für Schritt nach oben springen
Bis meine Beine keine Kraft mehr haben
Endlich falle ich in die tote Ecke der Mauer
Wenn Dankbarkeit zu einer Seifenblase zerplatzt
Wenn Liebe zu einem Slogan wird
Wenn Vertrautheit zur Suche wird
Welchen Grund haben wir dann noch, uns zu umarmen?
Wenn das Zusammenpassen wirklich unwichtig ist
Warum lässt du mich dann los und wirfst mich weg?
Auf dem Gipfel fragt niemand, in der Not ist die Freundschaft tief
Aber ich wollte dich nie um etwas bitten
Der Mensch denkt immer, er sei gutherzig
Aber das Traurige ist, du kannst es nicht vortäuschen