Now - Aska перевод на русский

Now

Now その時その時の Now やり方があるだろう
Now いまここにあるのはマスターキーかい エクスタシーかい
警戒しても匂いに 向かっちまう

Now 光より闇のほうで Now 生まれたっていいだろう
Now いま俺を造るのはテクノロジーかい ジェラシーかい
細胞の行方かい

埃まみれの 道に入った
軽い不安で また止めるのかい

手に負えない 奴と呼ばれりゃ
それはそれで 当たりだろう

Now 世の中がミスった now ウォール街も沈んだ
Now そこに流れ込むのはクレージー快』ヒストリーかい

星のころがる 波打ちぎわで
疑いながら 朝を見るのかい

噛み合わない 奴と言われりゃ
それはそれで 答えだろう

真夏の海洋で 虹の恐竜を生け捕るんじゃないんだ
心をシェイクして並び替えたら 話に乗れるかい 来れるかい

体を流れる赤いパイプが 脈を打つかどうかの話にしたいぜ
わかるかい

乗るか 下りるか

手に負えない 奴と呼ばれりゃ
それはそれで 当たりだろう
噛み合わない 奴と言われりゃ
それはそれで 答えだろう

Сейчас

Сейчас, в данный момент, сейчас есть способ сделать это, не так ли?
Сейчас, разве то, что здесь, это мастер-ключ? Или экстаз?
Даже если я насторожен, я не могу удержаться от запаха, я иду на него.

Сейчас, даже если я рожден в темноте, а не в свете, это нормально, не так ли?
Сейчас, разве технологии или ревность создают меня?
Что ждет мои клетки?

Я вошел на пыльную дорогу.
Небольшая тревога... ты снова остановишься?

Если меня называют неуправляемым,
то это, вероятно, так и есть.

Сейчас, мир совершил ошибку, Уолл-стрит тоже рухнул.
Сейчас, что туда вливается? Безумное счастье или история?

На берегу, усыпанном звездами,
ты смотришь на рассвет с подозрением?

Если меня называют тем, с кем не сойтись,
то это, вероятно, ответ.

Я не собираюсь ловить радужного динозавра в летнем океане.
Если ты встряхнешь свое сердце и переставишь его, ты сможешь присоединиться к разговору? Ты сможешь прийти?

Я хочу поговорить о том, бьется ли пульс в красных трубах, текущих по моему телу.
Ты понимаешь?

Ты садишься или сходишь?

Если меня называют неуправляемым,
то это, вероятно, так и есть.
Если меня называют тем, с кем не сойтись,
то это, вероятно, ответ.