Gel - ASLVN перевод на французский

Gel

Bırak güzelim gidelim buralardan
Şanki bir melek gibi indin yukardan
Bırak güzelim gidelim buralardan
Bakışına vurgun gülüşüne hasta

Gözlerine bakıp anlardım o derdini
Dedi bana teslim ettim sana kendimi
Bugün varsın yarın bırakıp gidermisin
Herşey senin için yürüdük bu yolları
Düşe kalka geldik hayat bizi zorladı
Started from the bottom şimdi burdayız
Started from the bottom şimdi burdayız

Hadi bebeğim gel gel gel
Gidelim buradan sen ve ben
Uzaklara hadi gel gel gel
Gülüşün bana yeter

Hadi bebeğim gel gel gel
Gidelim buradan sen ve ben
Uzaklara hadi gel gel gel
Gülüşün bana yeter

Beni duman gibi hep içine çek çek
Senle geçmişteki günlerimiz lit lit
Bırak onu bunu mevzuları geç geç
Senin yerin bende belli ya da keşfet
Hayat akar gider böyle
Kazdım seni içime sanki bir dövme
Hayat akar gider böyle
Beraber mi hadi söyle

Gözlerine bakıp anlardım o derdini
Dedi bana teslim ettim sana kendimi
Bugün varsın yarın bırakıp gidermisin
Herşey senin için yürüdük bu yolları
Düşe kalka geldik hayat bizi zorladı
Started from the bottom şimdi burdayız
Started from the bottom şimdi burdayız

Hadi bebeğim gel gel gel
Gidelim buradan sen ve ben
Uzaklara hadi gel gel gel
Gülüşün bana yeter

Hadi bebeğim gel gel gel
Gidelim buradan sen ve ben
Uzaklara hadi gel gel gel
Gülüşün bana yeter

Hadi gel gel gel
Gidelim buradan sen ve ben
Uzaklara hadi gel gel gel

Hadi gel gel gel
Gidelim buradan sen ve ben
Uzaklara hadi gel gel gel

Viens

Laisse-moi, ma belle, allons-nous-en d'ici
Comme un ange, tu es descendue du ciel
Laisse-moi, ma belle, allons-nous-en d'ici
Je suis fou de ton regard, malade de ton sourire

En regardant tes yeux, je comprenais ta douleur
Tu m'as dit, je me suis livré à toi
Tu es là aujourd'hui, me quitteras-tu demain?
Tout est pour toi, nous avons parcouru ces chemins
Nous sommes arrivés en tombant et en nous relevant, la vie nous a mis à l'épreuve
Started from the bottom maintenant nous sommes ici
Started from the bottom maintenant nous sommes ici

Allez bébé viens viens viens
Partons d'ici, toi et moi
Au loin, allez viens viens viens
Ton sourire me suffit

Allez bébé viens viens viens
Partons d'ici, toi et moi
Au loin, allez viens viens viens
Ton sourire me suffit

Inspire-moi comme de la fumée, encore et encore
Nos jours passés ensemble sont géniaux
Laisse tomber ces histoires, passe à autre chose
Ta place est en moi, trouve-la ou reconnais-la
La vie s'écoule ainsi
Je t'ai gravée en moi comme un tatouage
La vie s'écoule ainsi
Ensemble ? Dis-le moi

En regardant tes yeux, je comprenais ta douleur
Tu m'as dit, je me suis livré à toi
Tu es là aujourd'hui, me quitteras-tu demain?
Tout est pour toi, nous avons parcouru ces chemins
Nous sommes arrivés en tombant et en nous relevant, la vie nous a mis à l'épreuve
Started from the bottom maintenant nous sommes ici
Started from the bottom maintenant nous sommes ici

Allez bébé viens viens viens
Partons d'ici, toi et moi
Au loin, allez viens viens viens
Ton sourire me suffit

Allez bébé viens viens viens
Partons d'ici, toi et moi
Au loin, allez viens viens viens
Ton sourire me suffit

Allez viens viens viens
Partons d'ici, toi et moi
Au loin, allez viens viens viens

Allez viens viens viens
Partons d'ici, toi et moi
Au loin, allez viens viens viens