Asm - Grape (feat. Cutty Ranks) - перевод текста песни на французский

Grape (feat. Cutty Ranks) - Asmперевод на французский




Grape (feat. Cutty Ranks)
Raisin (feat. Cutty Ranks)
ASM
ASM
We no takin' no prisoners
On ne fait pas de prisonniers
Enemy become burdens
L'ennemi devient un fardeau
Let me flaunt the style son, I think that the time's near
Laisse-moi faire étalage de mon style, je crois que l'heure est venue
Now the Tribe's gone (gone), who's gon' pick it up from here?
Maintenant que la Tribu a disparu (disparu), qui va prendre la relève ?
Let me volunteer, fuck it, someone's gotta do it
Laisse-moi me porter volontaire, merde, il faut bien que quelqu'un le fasse
This Burrata filled with lava got the
Cette Burrata remplie de lave a
Shining Stanley Kubrick, little bitch
Le Shining de Stanley Kubrick, petite pute
You are in the presence of the Don Dada
Tu es en présence du Don Dada
Ron Carter proper ba-baaller like Paul Pogba
Ron Carter, un vrai dribbleur comme Paul Pogba
The mark of the stigmata in my palm, modesty
La marque du stigmate dans ma paume, la modestie
Check the catalogue yo, we've been crafting odysseys
Jette un coup d'œil au catalogue, on a créé des odyssées
Yup, level Sophocles, level self-fulfilling prophecy
Ouais, du niveau de Sophocle, du niveau de la prophétie auto-réalisatrice
Level up, level landed aristocracy, ha, ha
Monter en niveau, atterrir dans l'aristocratie, ha, ha
Former skateboarder turned crate hoarder
Ancien skateur devenu collectionneur de disques
Foraging explorer sipping orange wine from Georgia
Explorateur en quête de nourriture, sirotant du vin orange de Géorgie
Think them a wicked man, send them, make them come
Pense à un méchant, envoie-le, fais-le venir
Said them a gangster, send them, make them come
Dis-leur qu'il est un gangster, envoie-le, fais-le venir
'Bout them a monster, send, them, make them come
Dis-leur qu'il est un monstre, envoie-le, fais-le venir
Send them, send them, send them, make them come
Envoie-le, envoie-le, envoie-le, fais-le venir
Grape juice, pass that grape juice
Du jus de raisin, passe-moi ce jus de raisin
Another revolutionary breakthrough
Une autre percée révolutionnaire
Suede loops with the maple glazed drum track
Des boucles en daim avec une piste de batterie glacée à l'érable
Slaughter all that thug rap, it's water off a duck's back
Massacre tout ce rap de voyou, c'est de l'eau sur le dos d'un canard
Grape juice, bitch, sipping grape juice
Du jus de raisin, salope, je sirote du jus de raisin
Yeah, that's how we living, gotta make moves
Ouais, c'est comme ça qu'on vit, il faut faire des mouvements
Full palette (skill) primary and opaque hues
Palette complète (compétence) teintes primaires et opaques
No escape route, ornithology
Aucune issue possible, ornithologie
I'm the second incarnation of Blazin Hazen (Hazen)
Je suis la deuxième incarnation de Blazin Hazen (Hazen)
With a hint of Harry Kane and Gary Payton (Payton)
Avec un soupçon de Harry Kane et Gary Payton (Payton)
When I twist the Mary Jane more like Larry David
Quand je roule la Mary Jane, plus comme Larry David
Situation's getting Eastern European hairy, shave it
La situation devient poilue à l'est de l'Europe, rase-la
Wax it, strap it down and melt the plastic
Épile-la, attache-la et fais fondre le plastique
Rap-napped the speech and the beats are getting cat fished
Kidnappé le discours et les beats se font piéger
Gremlins going guano with the flow, gold bat shit
Des Gremlins qui font caca avec le flow, de la merde de chauve-souris dorée
Tryna break them old habits, rolling out the open caskets
Essayer de se débarrasser de ces vieilles habitudes, en sortant les cercueils ouverts
Going viral like Ebola catchers, cold molasses
Devenir viral comme des receveurs d'Ebola, de la mélasse froide
Hey, yo, the masses, hold the glasses, shake all your asses
Hé, vous, les masses, tenez vos verres, secouez vos culs
Fold a flag in half, scatter ashes over pastures
Pliez un drapeau en deux, dispersez les cendres sur les pâturages
Pour a splash into the growing grass, moments pass
Versez un peu d'eau sur l'herbe qui pousse, les moments passent
No damn flask of brand (Cognac)
Pas de foutue flasque de marque (Cognac)
This ain't no rough night out with no (bar tab)
Ce n'est pas une soirée arrosée sans (addition au bar)
In the alumni lounge we kick (far back)
Au salon des anciens, on se détend (loin en arrière)
When we sip the juice with skin contact
Quand on sirote le jus avec contact avec la peau
So put your Bud Lites down and drink (all nat')
Alors posez vos Bud Lites et buvez (tout naturel)
This ain't no cocktail round with no (bar tab)
Ce n'est pas un cocktail sans (addition au bar)
In the alumni lounge we kick (far back)
Au salon des anciens, on se détend (loin en arrière)
When we sip the juice with skin contact
Quand on sirote le jus avec contact avec la peau
I walk in them Napoleon, send them, make them come
J'entre comme Napoléon, envoie-les, fais-les venir
King, send them, send them, make them come
Roi, envoie-les, envoie-les, fais-les venir
Them a behave like barbarians, send them, make them come
Ils se comportent comme des barbares, envoie-les, fais-les venir
Send them, send them, send them, make them come
Envoie-les, envoie-les, envoie-les, fais-les venir
Grape juice, pass that grape juice
Du jus de raisin, passe-moi ce jus de raisin
Another revolutionary breakthrough
Une autre percée révolutionnaire
Suede loops, with the maple glazed drum track
Des boucles en daim avec une piste de batterie glacée à l'érable
Slaughter all that thug rap, it's water off a duck's back
Massacre tout ce rap de voyou, c'est de l'eau sur le dos d'un canard
Grape juice, bitch, sipping grape juice
Du jus de raisin, salope, je sirote du jus de raisin
Yeah, that's how we living gotta make moves
Ouais, c'est comme ça qu'on vit, il faut faire des mouvements
Full palette (skill) primary and opaque hues
Palette complète (compétence) teintes primaires et opaques
No escape route, ornithology
Aucune issue possible, ornithologie
Boy, them gon' flip and make me rise, the bone crusher
Mec, ils vont retourner et me faire me lever, le briseur d'os
Brand new equipment imported from Russia
Équipement flambant neuf importé de Russie
First boy we see start to melt like a butter
Le premier gars qu'on voit commence à fondre comme du beurre
And who gon' violate and get find in da gutter
Et qui va violer et se retrouver dans le caniveau
Friend get bite by the cops and start stutter
Un ami se fait mordre par les flics et commence à bégayer
Don't give information and then sing like an Usher
Ne donne aucune information et puis chante comme Usher
Crazy amount of slug man they can't take the pressure
Une quantité folle de balles, ils ne peuvent pas supporter la pression
Informer said him couldn't do no better
L'informateur a dit qu'il ne pouvait pas faire mieux
Boy, them not brave enough
Mec, ils ne sont pas assez courageux
Them not fighting for no cause, 'cause them no brave enough
Ils ne se battent pour aucune cause, parce qu'ils ne sont pas assez courageux
Them think they bad like a yard, but still nah brave enough
Ils se croient mauvais comme un terrain vague, mais ils ne sont toujours pas assez courageux
Ready fi put them on pause 'cause them no brave enough
Prêt à les mettre en pause parce qu'ils ne sont pas assez courageux
None of them no brave enough
Aucun d'eux n'est assez courageux
I walk in dem Napoleon, send them, make them come
J'entre comme Napoléon, envoie-les, fais-les venir
King, send them, send them, make them come
Roi, envoie-les, envoie-les, fais-les venir
Them a behave like barbarians, send them, make them come
Ils se comportent comme des barbares, envoie-les, fais-les venir
Send them, send them, send them, make them come
Envoie-les, envoie-les, envoie-les, fais-les venir
Grape juice, pass that grape juice
Du jus de raisin, passe-moi ce jus de raisin
Another revolutionary breakthrough
Une autre percée révolutionnaire
Suede loops, with the maple glazed drum track
Des boucles en daim avec une piste de batterie glacée à l'érable
Slaughter all that thug rap, it's water off a duck's back
Massacre tout ce rap de voyou, c'est de l'eau sur le dos d'un canard
Grape juice, bitch, sipping grape juice
Du jus de raisin, salope, je sirote du jus de raisin
Yeah, that's how we living gotta make moves
Ouais, c'est comme ça qu'on vit, il faut faire des mouvements
Full palette (skill) primary and opaque hues
Palette complète (compétence) teintes primaires et opaques
No escape route, ornithology
Aucune issue possible, ornithologie





Авторы: Adam Simmons, Benjamin Bambach, Cutty Ranks, Maik Schindler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.