Текст и перевод песни Asm - Regarde moi

Regarde moi

Regarde moi et dis le moi en face
Mon coeur est mort j′comprends plus s'qui se passe
Faut que j′me calme que j'tourne la page
Après tout avec le temps tout s'efface nan
C′est pas si simple j′t'ai donner ma
Confiance mais pour toi c′était rien
J'timagine partout à chaque fille que je croise
Et dire que ya pas longtemps ton visage c′était l'mien
Et je te vois aujourd′hui ta l'air si
Heureuse à croire que dans ta vie j'nai jamais compté
J′écoutais ta voix c′était ma berceuse
Tout se qui se passe dans ma tête je dois le raconter
Je crois que je me noie dans mon ecxiete
J'aimerais me dire qu′c'est qun accident
Je parle de toi j′dois de se qui c'est passé
J′étais là quand tes larmes coulaient sur l'divan
Rappelle toi de tout nos appels de tout nos fous rire
Quand tu me disait je t'aime ça fessais sourire
Le temps t′attrape ma belle pas besoin d′courir
Tu ma lâché sans-gêne et laisser pourir
Tu te balade tout les jours dans ma tête
J'repense à toi et j′en écris des textes
Le soir tout seul je me noie dans ma détresse
Quelques photos de toi c'est tout se quil me reste
Regarde moi
Regarde moi
Regarde moi
Regarde moi
Regarde moi
Regarde de moi je sais plus quoi faire
J′en ai pété des plombs j'ai cassé des verres
J′compte même plus les larmes verser par terre
Les traits de ton visage je les connais par cœur
Jamais j'aurais du te laisser partir
J'essaie d′arrêter mais je te vois partout
Si tu voulais t′enfuir moi j'étais partant
Enfermé dans ma chambre je repense à nous

Look at Me

Look at me and say it to my face
My heart is dead I no longer understand what's happening
I need to calm down and turn the page
After all with time everything fades away right
It's not that simple I gave you my
Trust but for you it was nothing
I imagine you everywhere with every girl I meet
And to think that not long ago your face was mine
And I see you today you look so
Happy to think that I never mattered in your life
I used to listen to your voice it was my lullaby
Everything that's going on in my head I have to tell it
I think I'm drowning in my excitement
I'd like to tell myself that it's an accident
I'm talking about you I have to talk about what happened
I was there when your tears flowed on the sofa
Remember all our calls all our crazy laughter
When you told me I love you it made me smile
Time is catching up with you my dear no need to run
You let go of me without hesitation and let me rot
You wander in my head every day
I think of you and I write lyrics about it
In the evening I drown alone in my distress
A few pictures of you that's all I have left
Look at me
Look at me
Look at me
Look at me
Look at me
Look at me I don't know what to do anymore
I blew my fuse I smashed glasses
I've stopped counting the tears shed on the ground
I know the lines on your face by heart
I never should have let you go
I try to stop but I see you everywhere
If you wanted to run away I was ready
Locked in my room I think about us