Текст и перевод песни ASOBOiSM - ないもんねだり
ないもんねだり
ないもんねだり
Nothing
to
want,
nothing
to
want
願っても願っても
なんもでない
I
wish
and
I
wish,
but
nothing
comes
ないもんねだり
ないもんねだり
Nothing
to
want,
nothing
to
want
願っても願っても
なんもでない(I
know!)
I
wish
and
I
wish,
but
nothing
comes
(I
know!)
あいつキャッシュ手に成功
He's
got
cash
in
his
hand,
successful
I'm泣いてる迷走
I'm
lost
and
crying
飯食えないし定職
I
can't
afford
to
eat,
or
a
steady
job
いつしたっけデート
When
was
my
last
date?
のりよくない化粧
My
makeup
is
not
right
めんどくさいし弁当
My
packed
lunches
are
a
pain
ネット見りゃヘイト
I
see
hate
online
まじ世の中chaos
This
world
is
so
chaotic
ああ
toxicなビューテ
ースタンダード
逃げたいし
Oh,
toxic
beauty
standards,
I
want
to
run
away
でも正直
興昧しかないレーザーシミ取り
But
I
can't
lie,
I'm
interested
in
laser
hair
removal
I
know
money,
never
gonna
make
you
so
happy
I
know
money
will
never
make
you
happy
でも儲かり
リッチになりたい欲張り
But
I'm
greedy,
I
want
to
be
rich
and
successful
ないもんねだり
ないもんねだり
Nothing
to
want,
nothing
to
want
願っても願っても
なんもでない
I
wish
and
I
wish,
but
nothing
comes
ないもんねだり
ないもんねだり
Nothing
to
want,
nothing
to
want
願っても願っても
なんもでない
(I
know)
I
wish
and
I
wish,
but
nothing
comes
(I
know)
ケツでかく
Like
カーダシアンなってみたい
I
want
a
big
butt
like
a
Kardashian
嗣高く
Like
外国なってみたい
I
want
to
be
tall
like
a
foreigner
ケツでかく
Like
カーダシアンなってみたい
I
want
a
big
butt
like
a
Kardashian
嗣高く
Like
外国なってみたい
I
want
to
be
tall
like
a
foreigner
Why
me?
Why
me?
Why
me?
Why
me?
そんな思考じゃ到底
With
that
kind
of
thinking
幸せなんてgo
away
Happiness
will
be
gone
ヤツと比べてもどうせ
Comparing
yourself
to
others
All
day
憐れむ光景
All
day
long,
it's
a
pitiful
sight
つぶやく裏垢
Whispering
in
your
secret
account
Feel
like
a
loser
笑
Feeling
like
a
loser,
laughing
時間の無駄だな
What
a
waste
of
time
不安の裏腹
The
other
side
of
anxiety
ダラダラ
してちゃ一生まだまだ
Wasting
time,
I'll
be
stuck
forever
ガタガタ
いってる
me
so
バカだな
Talking
endlessly,
I'm
so
stupid
I'm
so
happy
言えたら本当は超幸
I
wish
I
could
say
I'm
so
happy,
but
I'm
really
lucky
でも脳内
誰かになりたい
nobody
But
in
my
head,
I
want
to
be
someone
else,
nobody
ないもんねだり
ないもんねだり
Nothing
to
want,
nothing
to
want
願っても願っても
なんもでない
I
wish
and
I
wish,
but
nothing
comes
ないもんねだり
ないもんねだり
Nothing
to
want,
nothing
to
want
願っても願っても
なんもでない
I
wish
and
I
wish,
but
nothing
comes
ないもんねだり
ないもんねだり
Nothing
to
want,
nothing
to
want
願っても願っても
なんもでない
I
wish
and
I
wish,
but
nothing
comes
ないもんねだり
ないもんねだり
Nothing
to
want,
nothing
to
want
願っても願っても
なんもでない
(I
know)
I
wish
and
I
wish,
but
nothing
comes
(I
know)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.