Asp - How Far Would You Go? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Asp - How Far Would You Go?




How Far Would You Go?
Jusqu'où irais-tu ?
Here comes the pain little lover
Voici la douleur, ma petite amoureuse
All the stains undercover
Toutes les taches cachées
Do you cry?
Pleures-tu ?
You don't have to be ashamed!
Tu n'as pas à avoir honte !
Is it true, you can't remember
Est-ce vrai, tu ne te souviens pas
What we went through last September
Ce que nous avons vécu en septembre dernier ?
I wonder why
Je me demande pourquoi
And if you still think it's game
Et si tu penses toujours que c'est un jeu
Follow me and I will take the lead
Suis-moi et je prendrai les devants
You can't get off a train in full speed
Tu ne peux pas descendre d'un train à pleine vitesse
How far would you go?
Jusqu'où irais-tu ?
How far would you go?
Jusqu'où irais-tu ?
Without me you'll never know
Sans moi, tu ne le sauras jamais
If you want to learn to fly
Si tu veux apprendre à voler
The only way is to let go!
La seule façon est de lâcher prise !
How far would you go?
Jusqu'où irais-tu ?
It was so dark last September
C'était tellement sombre en septembre dernier
A red mark in your calendar
Une marque rouge dans ton calendrier
What a mess
Quel gâchis
And you're trying to break free
Et tu essaies de te libérer
All in black now cross the borders
Tout en noir maintenant, traverse les frontières
'Cause I am back to give the orders
Parce que je suis de retour pour donner les ordres
And confess -
Et avoue -
Have you been missing me?
M'as-tu manqué ?
Follow me and I will take the lead
Suis-moi et je prendrai les devants
You can't get off a train in full speed
Tu ne peux pas descendre d'un train à pleine vitesse
How far would you go?
Jusqu'où irais-tu ?
How far would you go?
Jusqu'où irais-tu ?
Without me you'll never know
Sans moi, tu ne le sauras jamais
If you want to learn to fly
Si tu veux apprendre à voler
The only way is to let go!
La seule façon est de lâcher prise !
How far would you go?
Jusqu'où irais-tu ?
Lover
Amoureuse
All the stains undercover
Toutes les taches cachées
Do you cry?
Pleures-tu ?
You don't have to be ashamed!
Tu n'as pas à avoir honte !
Do you cry?
Pleures-tu ?
You don't have to be ashamed!
Tu n'as pas à avoir honte !
How far?
Jusqu'où ?
How far?
Jusqu'où ?
How far?
Jusqu'où ?
How far would you go?
Jusqu'où irais-tu ?
How far would you go?
Jusqu'où irais-tu ?
Without me you'll never know
Sans moi, tu ne le sauras jamais
If you want to learn to fly
Si tu veux apprendre à voler
The only way is to learn go!
La seule façon est d'apprendre à aller !
How far would you go?
Jusqu'où irais-tu ?
How far would you go?
Jusqu'où irais-tu ?
Without me you'll never know
Sans moi, tu ne le sauras jamais
If you want to learn to fly
Si tu veux apprendre à voler
The only way is to learn go!
La seule façon est d'apprendre à aller !
How far would you go?
Jusqu'où irais-tu ?





Авторы: Alexander Frank Spreng, Matthias Ambre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.